Matrimonio infantile nel Sud del PunjabCEFR B1
21 set 2025
Adattato da Mahpara Zulqadar, Global Voices • CC BY 3.0
Foto di Assad Tanoli, Unsplash
Il matrimonio infantile nel Sud del Punjab resta diffuso nonostante la nuova legge nazionale. Nel giugno 2025 una ragazza di 14 anni, Zunaira di Behal nel distretto di Layyah, ha detto che vuole insegnare scienze; la sua famiglia le ha combinato il matrimonio e la madre ha affermato: "Non abbiamo scelta".
A maggio 2025 il Parlamento ha approvato il Child Marriage Restraint Bill, che porta l'età minima a 18 anni per tutte le identità di genere e prevede sanzioni e il potere delle autorità locali di impedire gli abbinamenti. Le reazioni politiche sono state contrastanti: il PPP ha salutato la legge, mentre la JUI-F si è opposta e Maulana Fazlur Rehman ha annunciato mobilitazioni.
Studi internazionali mostrano l'entità del problema: UNICEF dice che il 29 percento delle ragazze si sposa prima dei 18 anni e il 4 percento prima dei 15; altri dati indicano aumenti dopo le inondazioni del 2022 e maggiori rischi per la salute. Mancanza di registri di nascita e nikah informali complicano l'applicazione della legge. Si propongono registri digitali, formazione e sostegno economico per ritardare i matrimoni.
Parole difficili
- matrimonio — Unione di due persone in modo legale.matrimoni, matrimonio infantile
- ragazze — Giovani femmine, adolescenti.
- istruzione — Insegnamento e apprendimento di cose nuove.
- età — Numero di anni che una persona ha.
- leggi — Regole create per essere seguite.
- problema — Questione difficile o seria da affrontare.
- futuro — Tempo che deve ancora venire.
- sposare — Unire in matrimonio.sposano
Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.
Domande di discussione
- Perché pensi che il matrimonio infantile sia un problema?
- Come possono le leggi aiutare le ragazze?
- Quali altre soluzioni possono esistere per ridurre il matrimonio infantile?
- Come si potrebbe migliorare l'istruzione per le ragazze?
Articoli correlati
Decolonizzare la scienza: tradurre la scienza nelle lingue africane
Un programma esplora come usare lingue locali e riferimenti culturali per rendere la scienza più accessibile in Africa. Esperti e divulgatori discutono la traduzione dei termini scientifici e il ruolo delle comunità.
L'esercizio protegge i muscoli: scoperta una via genetica
Uno studio sui topi mostra come l'esercizio riduce l'attività dannosa che indebolisce i muscoli con l'età. I ricercatori individuano una catena di geni (FOXO‑DEAF1‑mTORC1) che spiega il legame tra età, esercizio e perdita di forza.
Come i bisogni di base possono trasformarsi in crisi oltre i confini
Dalla Turchia, l'autore racconta come problemi di cibo, salute e servizi pubblici si sommano e si diffondono tra comunità. Propone investimenti nei bisogni di base, solidarietà sostenuta e azioni civiche semplici per ridurre i rischi.