LingVo.club
Livello
Clinica integrata per persone e animali aumenta l'accesso alle cure — Livello B2 — woman in gray jacket hugging brown long coated dog

Clinica integrata per persone e animali aumenta l'accesso alle cureCEFR B2

25 nov 2025

Livello B2 – Intermedio-avanzato
6 min
329 parole

Lo studio, pubblicato sul Journal of Primary Care and Community Health, ha valutato l’effetto dei servizi veterinari sull’uso delle cure umane tra i clienti della One Health Clinic, un programma nel centro di Seattle che fornisce assistenza congiunta a persone e animali. La clinica è il frutto di una collaborazione di 7 anni tra il College of Veterinary Medicine della Washington State University e il Center for One Health Research dell’University of Washington e opera ogni secondo e quarto mercoledì del mese sotto la supervisione di un nurse practitioner di Neighborcare Health e di un veterinario della WSU.

I ricercatori, guidati dalla ricercatrice infermieristica e postdoc Natalie Rejto, hanno esaminato le cartelle umane e veterinarie relative alle visite dal 2019 al 2022 per misurare se l’offerta veterinaria aumentava la probabilità che i clienti cercassero cure per sé. I risultati mostrano un forte legame: quasi l'80% delle visite alle cliniche integrate ha portato a cura per la persona, mentre il 69% dei clienti inizialmente cercava assistenza solo per l’animale.

  • 88 clienti umani nel periodo di studio;
  • 75 hanno consultato un operatore sanitario in loco;
  • 40 hanno stabilito un rapporto di cura dopo almeno due anni;
  • circa 300 visite tra maggio 2024 e maggio 2025.

Più del 50% dei pazienti umani non era andato dal medico da oltre due anni; tra questi l’85% ha poi fissato visite di follow-up non urgenti e, complessivamente, l’85% dei clienti ha partecipato ad almeno un appuntamento di follow-up non urgente entro due anni. Katie Kuehl ha spiegato che offrire cure agli animali costruisce fiducia e spinge i proprietari a cercare cure anche quando la clinica non è attiva o non è presente un veterinario. Come passo successivo, Rejto ha suggerito di studiare i costi delle cure e della prevenzione, perché ricoveri, interventi chirurgici e accessi al pronto soccorso sono molto più costosi della prevenzione, e ha mostrato interesse per modalità che amplino l’accesso alle cure preventive per persone e animali.

Parole difficili

  • valutareesaminare attentamente per giudicare o misurare
    valutato
  • servizioattività che fornisce aiuto o cura
    servizi veterinari
  • assistenzaaiuto o cura data a persone o animali
    assistenza congiunta
  • supervisionecontrollo e guida di un professionista esperto
  • cartelladocumento medico con informazioni sui pazienti
    cartelle
  • prevenzioneazioni per evitare malattie o problemi di salute
  • ricoveroingresso in ospedale per trattamento medico
    ricoveri
  • fiduciasensazione di sicurezza verso medici o operatori

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Perché, secondo l'articolo, offrire cure veterinarie può aumentare la ricerca di cure umane?
  • Quali sarebbero i vantaggi e gli svantaggi di studiare i costi della prevenzione come suggerito da Rejto?
  • Come potrebbe un servizio integrato migliorare l'accesso alle cure preventive nella tua comunità?

Articoli correlati