LingVo.club
Livello
I capelli come archivio dell'esposizione chimica — black and white no smoking sign

I capelli come archivio dell'esposizione chimicaCEFR A2

15 dic 2025

Adattato da UT Austin, Futurity CC BY 4.0

Foto di Bernd 📷 Dittrich, Unsplash

Livello A2 – Elementare
2 min
107 parole

Una ricerca dell'University of Texas at Austin mostra che i capelli possono conservare informazioni sull'esposizione a sostanze chimiche per settimane e mesi. Ogni mezzo pollice di ciocca corrisponde a circa un mese di crescita, quindi la ciocca racconta una storia di esposizione nel tempo.

Il lavoro è iniziato quando una studentessa ha testato una ciocca dei propri capelli in laboratorio. Riscaldando i filamenti sono state liberate molecole che uno spettrometro di massa le ha identificate in tempo reale. Analisi su ciocche donate hanno rilevato più di mille composti, compresi ftalati e residui di fumo. I ricercatori consigliano di pulire, evitare alcuni prodotti personali e arieggiare gli ambienti.

Parole difficili

  • esposizionecontatto con una sostanza o un agente
  • cioccapiccola parte di capelli raccolti insieme
    ciocche
  • spettrometro di massamacchina che identifica molecole da campioni
  • ftalatosostanza chimica usata in prodotti di plastica
    ftalati
  • residuopiccola quantità rimasta dopo un processo
    residui
  • arieggiareaprire la stanza per far entrare aria

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Articoli correlati

Migliorare il sonno può proteggere i bambini
14 dic 2025

Migliorare il sonno può proteggere i bambini

Uno studio su migliaia di bambini trova che difficoltà economiche, scarso sonno e problemi nella regolazione emotiva aumentano il rischio di pensieri e tentativi suicidari. Migliorare il sonno potrebbe ridurre questo rischio, soprattutto nelle famiglie a basso reddito.

Lo stress e la memoria emotiva
17 dic 2025

Lo stress e la memoria emotiva

Ricercatori di Yale hanno studiato come lo stress e l'ormone cortisolo influenzano l'apprendimento e la conservazione dei ricordi emotivi, usando pillole, risonanza magnetica e test di memoria il giorno dopo.

I capelli come archivio dell'esposizione chimica — Italiano Livello A2 | LingVo.club