Le autorit sanitarie collegano diversi casi di hantavirus a una crociera internazionale su una nave battente bandiera olandese che ha navigato dall'Argentina fino a Capo Verde. L'OMS ha comunicato il 13 maggio che sono stati segnalati 11 casi, inclusi tre decessi, e che la maggior parte dei casi confermata o probabile come hantavirus.
Un uomo di 70 anni morto all'arrivo a Sant'Elena; sua moglie di 69 anni deceduta in un aeroporto di Johannesburg. Un cittadino britannico a bordo risultato positivo e isolato in condizioni critiche in Sudafrica. Tre cittadini dello Zimbabwe evacuati dall'isola di Ascension sono in quarantena a Harare e vengono monitorati per 45 giorni; al momento sono in buona salute.
L'OMS indica che l'epidemia dovuta al ceppo Andes, che pu trasmettersi da persona a persona in certe condizioni. L'hantavirus si diffonde soprattutto per contatto con urina, feci o saliva di roditori e per inalazione di polveri contaminate. Le autorit raccomandano rilevamento precoce, isolamento, tracciamento dei contatti e misure per ridurre l'esposizione ai roditori.
Parole difficili
- hantavirus — Virus che può causare malattie respiratorie gravi.
- ceppo — Versione o variante di un microrganismo o virus.
- trasmettere — Far passare un agente infettivo a un'altra persona.trasmettersi
- quarantena — Isolamento temporaneo per controllare possibili infezioni.
- isolamento — Separazione di una persona malata dagli altri.
- tracciamento — Ricerca e monitoraggio delle persone in contatto.
- rilevamento — Scoperta precoce di casi o segnali di malattia.
- roditore — Piccolo mammifero come topo o ratto.roditori
Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.
Domande di discussione
- Se avessi viaggiato su quella nave, quali precauzioni prenderesti e perché?
- Nella tua città, quali misure pratiche si possono fare per ridurre l'esposizione ai roditori?
- Quali difficoltà pensi possano esserci nel tracciamento dei contatti durante una crociera internazionale?
Articoli correlati
Progresso verso un antiveneno per lo scorpione nero indiano
Ricercatori indiani hanno analizzato il veleno di Heterometrus bengalensis e hanno trovato molte tossine. Test su topi hanno mostrato gravi danni e gli scienziati lavorano per sviluppare un antiveneno che possa coprire più specie.
