LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
Energia nel Sud globale: sfide e ruolo della Cina — Livello B1 — white van on road near brown mountain during daytime

Energia nel Sud globale: sfide e ruolo della CinaCEFR B1

10 dic 2025

Adattato da Qian Sun, Global Voices CC BY 3.0

Foto di Ahmed Raza, Unsplash

Livello B1 – Intermedio
3 min
180 parole

I sistemi energetici di molti Paesi del Sud globale sono a un punto di svolta. Oltre il 70 percento della popolazione mondiale affronta un "energy trilemma": elettricità affidabile, accessibile e con basse emissioni. L'industria rinnovabile cinese fornisce pannelli solari, turbine eoliche, batterie e apparecchiature di trasmissione, e questa capacità produttiva ha contribuito ad abbassare i prezzi globali.

Un indice della Renmin University of China, il Global South Energy Trilemma Index, segnala che dal 2000 la maggior parte dei Paesi ha migliorato accesso e sicurezza energetica, ma la sostenibilità ambientale resta bassa. Per molti Stati a basso e medio reddito il costo rimane la barriera principale e la dipendenza dai fossili persisterà senza tecnologie più economiche.

Il caso del Pakistan illustra le tensioni: è 51° su 196 e necessita di USD 1.01 trillion entro il 2030. Instabilità valutaria, debito circolare e investimenti esteri volatili aggravano il deficit d'investimento. Le centrali a carbone costruite nell'ambito della Belt and Road Initiative impongono pagamenti fissi che riducono lo spazio fiscale per nuove energie pulite, e i rischi climatici recenti hanno danneggiato le infrastrutture elettriche.

Parole difficili

  • trilemmasituazione con tre problemi da risolvere
    energy trilemma
  • sostenibilitàcapacità di mantenere attività senza danneggiare ambiente
    sostenibilità ambientale
  • barrieraostacolo che impedisce di raggiungere un obiettivo
  • dipendenzastato di bisogno continuo di qualcosa o qualcuno
  • deficitmancanza o insufficienza di risorse o fondi
    deficit d'investimento
  • spazio fiscalecapienza dello Stato per spendere denaro pubblico

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Nel tuo paese pensi che il costo sia la principale barriera per l'energia pulita? Perché?
  • Come potrebbe aiutare l'arrivo di tecnologie a basso costo, come quelle cinesi, alle politiche energetiche locali?
  • Quali misure proporresti per ridurre la dipendenza dai combustibili fossili nel Sud globale?

Articoli correlati

Minerali per l'energia pulita minacciano l'Amazzonia — Livello B1
8 apr 2026

Minerali per l'energia pulita minacciano l'Amazzonia

Uno studio avverte che quasi 363,000 chilometri quadrati dell'Amazzonia legale brasiliana sono minacciati dall'estrazione di minerali necessari alle tecnologie per l'energia pulita. La zona è soprattutto foresta e abitata da popolazioni tradizionali; gli esperti chiedono azioni per proteggerla.