LingVo.club
Level
Kecerdasan Buatan di Pengadilan India — Level B2 — a group of people riding bikes down a street next to a tall building

Kecerdasan Buatan di Pengadilan IndiaCEFR B2

5 Des 2025

Diadaptasi dari Sakkcham Singh Parmaar, Global Voices CC BY 3.0

Foto oleh Rishu Bhosale, Unsplash

Level B2 – Menengah-atas
7 mnt
367 kata

Pengadilan India mencoba mengatasi tumpukan perkara yang sangat besar dengan digitalisasi dan alat kecerdasan buatan. Program e-Courts, yang dimulai pada 2007, memperkenalkan pengajuan elektronik, daftar digital, dan putusan online. Phase III dari proyek ini menitikberatkan penerapan pembelajaran mesin dan teknologi bahasa pada arsip yudisial yang telah didigitalkan.

Salah satu inovasi besar adalah SUPACE (Supreme Court Portal for Assistance in Courts Efficiency). SUPACE membantu hakim dan staf penelitian dengan mengidentifikasi fakta, menyarankan preseden, dan menyusun garis besar, tetapi platform ini tidak mengambil keputusan. Mahkamah Agung juga mengembangkan SUVAS (Vidhik Anuvaad Software) untuk menerjemah putusan dari bahasa Inggris ke bahasa-bahasa India lain, dan beberapa high court sedang menguji alat terjemahan untuk putusan berbahasa daerah.

Penerapan praktis sudah terlihat: transkripsi otomatis untuk perkara konstitusional mulai dipakai dan sejak 2023 menghasilkan teks yang dapat dicari hampir secara waktu nyata. Pada 2025, High Court of Kerala memerintahkan pengadilan bawahan memakai Adalat.AI untuk merekam keterangan saksi mulai 1 November 2025; Adalat.AI dikembangkan oleh startup dengan hubungan penelitian ke Harvard dan MIT, dan pengadilan mengizinkan alternatif yang diperiksa Direktorat TI jika sistem gagal.

Meski ada potensi manfaat—mengurangi kesalahan manusia, menemukan kesalahan pengajuan elektronik, mempersingkat sidang, dan memperluas akses keadilan di distrik terpencil—para hakim dan akademisi memperingatkan risiko. Delhi High Court pada 2023 menolak argumen yang bergantung pada ChatGPT dan membiarkan seorang pembeli rumah menarik petisi setelah menemukan pengajuan yang dihasilkan oleh ChatGPT berisi kutipan keliru. Kekhawatiran lain meliputi ketidakjelasan model AI, bias dalam data pelatihan, serta perlindungan catatan yudisial yang memuat data sensitif; pedoman menyarankan agar bahan sensitif tidak diunggah ke cloud publik, dan Digital Personal Data Protection Act, 2023 berlaku untuk pemrosesan otomatis.

Sebagai respons, kebijakan pengadilan mencari jalan tengah: kebijakan AI Kerala memperlakukan AI sebagai alat administratif, melarang AI generatif menyusun putusan atau memprediksi hasil, dan melarang platform eksternal yang memerlukan pengunggahan informasi rahasia. Mahkamah Agung membentuk Komite AI dan bekerja dengan institusi seperti IIT Madras. Para ahli merekomendasikan audit bias, pengungkapan wajib saat AI digunakan, peningkatan infrastruktur, pelatihan yudisial, dan jalur bagi pihak berperkara untuk menantang peran AI, sementara hakim berupaya menjaga manusia tetap memegang kendali dan memperlakukan AI sebagai asisten, bukan orakel.

  • Audit bias
  • Pengungkapan wajib penggunaan AI
  • Infrastruktur dan pelatihan
  • Jalur tantangan bagi pihak berperkara

Kata-kata sulit

  • digitalisasiproses mengubah data menjadi format digital
  • pembelajaran mesinmetode membuat komputer belajar dari data
  • arsip yudisialrekaman dan dokumen resmi pengadilan
  • presedenkeputusan pengadilan sebelumnya yang dijadikan rujukan
  • transkripsipenulisan ulang suara menjadi teks
  • ketidakjelasankondisi tidak jelas atau sulit dipahami
  • pengungkapan wajibkeharusan memberitahu saat alat otomatis dipakai

Tips: arahkan kursor, fokus, atau ketuk kata yang disorot di dalam teks untuk melihat definisi singkat sambil membaca atau mendengarkan.

Pertanyaan diskusi

  • Bagaimana menurut Anda digitalisasi dan AI dapat memperluas akses keadilan di distrik terpencil? Berikan alasan atau contoh.
  • Apa risiko utama yang ditunjukkan artikel terkait penggunaan AI pada dokumen yudisial dan data sensitif?
  • Sejauh mana pengadilan harus membolehkan penggunaan platform eksternal yang memerlukan pengunggahan informasi rahasia? Jelaskan dengan alasan.

Artikel terkait