LingVo.club
Level
AUC dan Minapharm dirikan akademi bioteknologi di Afrika — Level B1 — a woman in a lab coat pouring liquid into a beakle

AUC dan Minapharm dirikan akademi bioteknologi di AfrikaCEFR B1

5 Jan 2026

Diadaptasi dari Mouttasem Al-Baroudi, SciDev CC BY 2.0

Foto oleh Harut Hayriyan, Unsplash

Level B1 – Menengah
3 mnt
162 kata

American University in Cairo (AUC) menjalin kemitraan dengan Minapharm Pharmaceuticals untuk mendirikan apa yang disebut AUC sebagai akademi bioteknologi pertama di Afrika. Inisiatif yang dimulai awal tahun ini bertujuan menjembatani kesenjangan lama antara pelatihan akademik dan kebutuhan industri.

Dalam perjanjian itu, kedua pihak akan bertukar keahlian melalui lokakarya, proyek riset kolaboratif, konferensi, dan kuliah oleh spesialis dari dunia akademik dan industri. Andreas Kakarougkas, direktur program pascasarjana bioteknologi di AUC, mengatakan fokusnya adalah memperkuat keterampilan praktik seperti pembuatan biofarmasi, pengendalian dan jaminan mutu, kepatuhan regulatori, serta penelitian translasional.

Pada tahap awal pelatihan hanya untuk mahasiswa pascasarjana bioteknologi, dengan kemungkinan perluasan ke disiplin lain. AUC akan mengembangkan kurikulum dan memastikan standar internasional, sementara Minapharm membantu materi, memberi pelatihan khusus, dan menjadi tuan rumah peserta di fasilitas industrinya.

Para ahli menyoroti hambatan hubungan lemah antara universitas dan industri; survei terhadap lebih dari 200 perusahaan di Kairo menunjukkan hanya enam persen yang memiliki hubungan dengan institusi akademik. Disarankan agar ada dewan pengarah untuk memantau program kemitraan.

Kata-kata sulit

  • kemitraanhubungan kerja antara dua pihak untuk tujuan bersama
  • bioteknologipenggunaan organisme hidup untuk tujuan ilmiah
  • kesenjanganperbedaan atau jarak antara dua kondisi
    kesenjangan lama
  • lokakaryakegiatan belajar atau pelatihan praktis singkat
  • kepatuhantindakan mengikuti aturan atau peraturan yang berlaku
    kepatuhan regulatori
  • kurikulumrencana pelajaran dan materi pengajaran di sekolah
  • fasilitasbangunan atau peralatan untuk kegiatan tertentu
    fasilitas industrinya
  • surveipenyelidikan singkat untuk mengumpulkan data atau opini

Tips: arahkan kursor, fokus, atau ketuk kata yang disorot di dalam teks untuk melihat definisi singkat sambil membaca atau mendengarkan.

Pertanyaan diskusi

  • Apakah Anda setuju jika program pelatihan diperluas ke disiplin lain selain bioteknologi? Jelaskan alasan singkat Anda.
  • Menurut teks, apa manfaat praktis dari kerja sama antara universitas dan industri bagi mahasiswa? Beri dua contoh.
  • Bagaimana peran dewan pengarah bisa membantu keberhasilan program kemitraan ini? Berikan satu atau dua ide.

Artikel terkait