TASBAQA — la tortue du plateau d'UstyurtCEFR A2
31 août 2025
Adapté de Vlast.kz, Global Voices • CC BY 3.0
Photo de GWANGJIN GO, Unsplash
Le plateau de l'Ustyurt est un désert qui va du Turkménistan à l'ouest du Kazakhstan, en passant par l'Ouzbékistan. La tortue d'Asie centrale, appelée Tasbaqa, vit là. Les humains sont maintenant la principale menace : des tortues sont échangées, certaines sont tuées involontairement et d'autres restent piégées dans des tranchées pour le bétail.
En 2020, le réalisateur britannique Saxon Bosworth a découvert le plateau côté karakalpak pendant qu'il documentait des artémies. Il a été frappé par des couches rocheuses âgées de 21–23 millions d'années et par des termes locaux comme « chinks » et « sors ». Il a choisi de raconter la vie sauvage de la tortue.
Le film a été présenté en juillet au Royal Geographical Society à Londres. La bande sonore traditionnelle kazakhe, jouée par deux maîtres de la dombra, est disponible sur Spotify, Apple Music et YouTube.
Mots difficiles
- tortue — Un reptile qui a une carapace.tortues
- documentaire — Un film qui montre des faits réels.
- humains — Des personnes, êtres humains.
- voix — Le son produit par une personne.
- menacent — Causer un danger à quelque chose.
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- Pourquoi est-il important de protéger les tortues?
- Comment les activités humaines affectent-elles la nature?
- Que pensez-vous du documentaire en général?
Articles liés
Raconter la pluie : voix africaines pour le climat
Emily Wanja Nderitu fait entendre les récits sur la pluie et les savoirs locaux aux négociations climatiques, notamment à la COP30 à Belém. Elle dirige des projets qui réunissent conteurs, scientifiques et décideurs pour produire un impact concret.
Des déchets transformés en briquettes à Kyaka II
Dans le camp de Kyaka II en Ouganda, l’entreprise Live in Green transforme déchets alimentaires et agricoles en briquettes pour la cuisine. Le projet plante des arbres et fabrique des foyers, mais certains experts s’inquiètent de la santé des sols.
L'eau salée s'infiltre depuis la mer Morte
Des chercheurs ont cartographié des voies d'infiltration de l'eau salée depuis la mer Morte vers la vallée du Rift jordanien. Cette intrusion atteint jusqu'à 100 mètres de profondeur, menace l'agriculture et provoque des affaissements de terrain.
Transformer la sciure en panneau résistant au feu
Des chercheurs de l'ETH Zurich et d'Empa ont mis au point un procédé pour transformer la sciure en un composite recyclable à base de struvite. Ce matériau offre une bonne résistance mécanique et une protection contre le feu, mais son coût et sa mise à l'échelle restent à optimiser.