LingVo.club
Niveau
Perturbation des rythmes circadiens et cancer du sein — Niveau B1 — a close up of a purple and red substance

Perturbation des rythmes circadiens et cancer du seinCEFR B1

29 déc. 2025

Niveau B1 – Intermédiaire
3 min
158 mots

Des recherches dirigées par Tapasree Roy Sarkar au Texas A&M montrent qu'une perturbation répétée des rythmes circadiens modifie le tissu mammaire et affaiblit les réponses immunitaires. Les résultats ont été publiés dans la revue Oncogene.

Les équipes ont utilisé des modèles génétiquement modifiés qui développent un cancer du sein agressif. Un groupe a vécu selon un cycle lumière–obscurité normal, l'autre a été soumis à un cycle lumineux perturbé. Le groupe perturbé a présenté des signes de cancer plus tôt : près de 18 semaines au lieu d'environ 22 semaines. Les tumeurs étaient plus agressives et avaient davantage tendance à donner des métastases pulmonaires.

Au niveau moléculaire, les chercheurs ont identifié le récepteur LILRB4. En ciblant ce récepteur, ils ont rendu l'environnement tumoral moins immunosuppresseur et observé moins de métastases et de croissance tumorale. L'équipe prévoit d'étudier si ces effets peuvent être inversés chez l'humain, notamment pour améliorer la santé des travailleurs de nuit et du personnel navigant.

Mots difficiles

  • perturbationaction qui dérange un fonctionnement normal
  • rythme circadienhorloge interne qui régule le jour et la nuit
    rythmes circadiens
  • tissu mammaireensemble de cellules qui forment le sein
  • réponse immunitaireréaction du corps contre infections ou cellules anormales
    réponses immunitaires
  • modèle génétiquement modifiéanimal ou organisme créé pour des expériences scientifiques
    modèles génétiquement modifiés
  • métastase pulmonaireformation secondaire de cancer dans les poumons
    métastases pulmonaires
  • récepteurprotéine à la surface cellulaire qui reçoit signaux
    récepteur LILRB4
  • immunosuppresseurqui réduit ou affaiblit la défense immunitaire
  • environnement tumoralmilieu autour d'une tumeur dans l'organisme
  • travailleur de nuitpersonne qui travaille pendant les heures nocturnes
    travailleurs de nuit

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Pensez-vous que les entreprises devraient changer les horaires pour protéger la santé des travailleurs de nuit ? Pourquoi ?
  • Quelles mesures simples pourraient aider le personnel navigant à réduire les effets d'un cycle lumineux perturbé ?
  • Seriez-vous prêt à participer à une étude humaine qui cherche à inverser ces effets ? Expliquez brièvement.

Articles liés

Pourquoi la fibrose progresse par sauts — Niveau B1
2 déc. 2025

Pourquoi la fibrose progresse par sauts

Des chercheurs de Washington University et de l'université Tsinghua montrent qu'un « point de basculement » mécanique permet à des cellules de passer brusquement d'un état sain à la fibrose. Le collagène et sa réticulation contrôlent cette propagation.

Perturbation des rythmes circadiens et cancer du sein — Français Niveau B1 | LingVo.club