LingVo.club
Niveau
Des capteurs bon marché pour surveiller la pollution en Afrique du Sud — Niveau B2 — aerial view of city near body of water during daytime

Des capteurs bon marché pour surveiller la pollution en Afrique du SudCEFR B2

9 sept. 2025

Niveau B2 – Intermédiaire supérieur
4 min
237 mots

Des scientifiques sud-africains ont réutilisé des méthodes de la physique des particules pour surveiller la pollution atmosphérique en temps réel. Ils ont conçu AI_r, qui combine un réseau de capteurs installés dans des points chauds, une technologie Internet des objets à faible coût et de l'intelligence artificielle. Les développeurs estiment que cette approche évite des infrastructures de surveillance coûteuses.

Le pilote, lancé il y a un peu plus d'un an, a placé des capteurs notamment dans des écoles de Soweto, où la pollution provient des véhicules, des brûlages ouverts de déchets et d'installations industrielles proches. Les résultats ont montré que des pics locaux de pollution peuvent se déplacer sur plusieurs kilomètres : un brûlage peut détériorer l'air jusqu'à dix kilomètres, selon les observations.

Le mois dernier, le projet est entré dans une nouvelle phase visant à créer une carte dense et en temps réel de la pollution. Au cours de l'année à venir, 500 capteurs seront déployés dans le district de Sedibeng, qui compte environ 1 million d'habitants. L'équipe reçoit le soutien des gouvernements d'Afrique du Sud, du Royaume-Uni et du Canada, ainsi que du CERN et d'iThemba Labs. Le projet a aussi reçu le prix du Global South eHealth Observatory (ODESS) de la Fondation Pierre Fabre, qui sera présenté en octobre.

  • L'objectif est d'aider les communautés mal desservies.
  • Les capteurs à faible coût complètent les stations traditionnelles.
  • Les chercheurs disent qu'un financement supplémentaire est nécessaire.

Mots difficiles

  • réutiliserutiliser de nouveau une chose ou une méthode
    réutilisé
  • physique des particulesbranche de la physique étudiant les très petites particules
  • capteurappareil qui mesure une grandeur et transmet
    capteurs
  • temps réeldonnées accessibles immédiatement sans délai
  • Internet des objetsréseau d'objets connectés échangeant des données
  • intelligence artificielletechniques informatiques qui imitent la réflexion humaine
  • point chaudzone avec forte concentration d'un phénomène
    points chauds
  • picaugmentation rapide et temporaire d'une valeur
    pics
  • détériorerrendre moins bon ou abîmer la qualité

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Quels avantages et quelles limites voyez-vous aux capteurs à faible coût par rapport aux stations traditionnelles ?
  • Comment une carte dense et en temps réel de la pollution pourrait-elle aider les communautés mal desservies mentionnées dans le texte ?
  • Quelles mesures locales pourraient réduire les pics de pollution causés par des brûlages ouverts, selon les informations de l'article ?

Articles liés