LingVo.club
Niveau
Inégalités et gouvernance : l'IA entre Nord et Sud — Niveau B1 — Lionel Pincus and Princess Firyal Map Division, The New York Public Library. "New World, or, Western Hemisphere ; Old World, or, Eastern Hemisphere." The New York Public Library Digital Collections. 1790. https://digitalcollections.nypl.org/items/510d47db-b1f8-a3d9-e040-e00a18064a99

Inégalités et gouvernance : l'IA entre Nord et SudCEFR B1

7 nov. 2025

Niveau B1 – Intermédiaire
5 min
269 mots

L'histoire influence fortement les attitudes face à la technologie. Depuis la Révolution industrielle, les progrès techniques dans le Nord global ont souvent coïncidé avec l'exploitation dans le Sud global. L'article décrit deux manières de se rapporter à la technologie : la « pédagogie protestante », qui permet d'adapter la technologie aux besoins locaux, et la « pédagogie catholique », qui rend dépendant des créateurs de la technologie. Acemoglu et Robinson défendent des thèmes similaires dans Why Nations Fail (2012).

La fracture liée à l'IA se voit dans les prévisions économiques et dans les infrastructures. Le World Economic Forum donne un chiffre d'USD 15.7 trillion d'ici 2030, mais la plupart des gains iraient aux pays riches. L'Afrique fournit beaucoup de données, tandis que seulement 2 pour cent des centres de données sont sur le continent. Lors de la COSAA 2025, des participants ont exprimé un fort scepticisme quant aux bénéficiaires réels de l'IA.

Plusieurs exemples montrent un contrôle inégal : AFRINIC a été créé pour la souveraineté numérique, et près de 7 millions d'adresses IPv4 acquises par Cloud Innovation sont principalement exploitées en Asie et louées à des entreprises en Chine, aux Philippines et à Hong Kong. En janvier 2025 l'administration Biden a publié une règle intérimaire finale qui limite la distribution de puces avancées et classe les pays ; plus de 90 pour cent des pays de niveau 1 ont un accès sans restriction, tandis que beaucoup de pays du Sud global se retrouvent au niveau 2 avec un accès limité. Le président américain Donald Trump prévoit de supprimer ce système et de négocier directement, ce qui pourrait modifier l'accès sans assurer une plus grande équité.

Mots difficiles

  • bénéficeCe qui est gagné ou profité.
    bénéfices
  • développementProcessus d'amélioration ou de croissance.
  • ressourceObjet ou moyen utile pour atteindre un but.
    ressources
  • autonomieCapacité de se gouverner soi-même.
  • inclusivitéQualité d'inclure toutes les personnes.
  • justice socialeÉquité dans les droits et les services.

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Comment pensez-vous que l'inclusivité peut être améliorée?
  • Quels pays devraient contribuer davantage au développement numérique?
  • Pourquoi est-il crucial d'éviter l'exploitation des ressources?

Articles liés