LingVo.club
Niveau
Les filtres de cigarette libèrent des microfibres dans l'eau — Niveau B1 — low-angle photo of high-rise building

Les filtres de cigarette libèrent des microfibres dans l'eauCEFR B1

26 janv. 2026

Adapté de U. Buffalo, Futurity CC BY 4.0

Photo de RHUM Phan, Unsplash

Niveau B1 – Intermédiaire
4 min
189 mots

Une nouvelle étude a mesuré la libération de microfibres par les filtres de cigarette au contact de l'eau. Les chercheurs ont observé qu'un filtre libère initialement environ 24 microfibres en 20 secondes, quelle que soit l'agitation de l'eau. Puis, plus de 100 microfibres supplémentaires peuvent se détacher en dix jours selon le mouvement de l'eau.

Les auteurs, dont John D. Atkinson et la doctorante Ghazal Vasseghi, ont réalisé des expériences en laboratoire pendant dix jours. Ils ont placé des mégots dans de l'eau soumise à trois conditions : eau immobile (0 rpm), mouvement modéré (80 rpm) et plus agitée (200 rpm). Les fibres proviennent de l'acétate de cellulose, le matériau des filtres.

À partir de ces données, les chercheurs estiment que, dans l’État de New York, entre 71 millions et 1,4 milliard de microfibres issues de mégots peuvent être libérées chaque jour. Ils alertent sur les risques pour la faune et la qualité de l'eau et proposent des solutions comme des réceptacles pour mégots et des dispositifs de filtration dans les égouts pluviaux. L'étude paraît dans le Journal of Hazardous Materials: Plastics et a été financée par l'Environmental Protection Fund.

Mots difficiles

  • microfibreTrès petit filament synthétique ou naturel.
    microfibres
  • mégotPartie restante d'une cigarette jetée.
    mégots
  • acétate de celluloseMatière plastique utilisée pour les filtres.
  • libérerPermettre à quelque chose de se détacher.
    libère, libérées
  • agitationMouvement rapide ou continu d'un liquide.
  • réceptacleConteneur pour collecter des déchets.
    réceptacles
  • égout pluvialCanal pour l'eau de pluie.
    égouts pluviaux
  • fauneEnsemble des animaux d'un lieu.

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Pensez-vous que des réceptacles pour mégots seraient utiles dans votre ville ? Pourquoi ?
  • Quelles autres solutions simples pourraient réduire la pollution causée par les mégots ?
  • Comment l'agitation de l'eau influence-t-elle selon vous la libération de microfibres ?

Articles liés