LingVo.club
Niveau
Les inégalités rendent les pandémies plus graves, dit Kavanagh — Niveau B1 — Coronavirus disease (COVID-19) outbreak – warning alarm message.

Les inégalités rendent les pandémies plus graves, dit KavanaghCEFR B1

5 nov. 2025

Adapté de Matthew M. Kavanagh, SciDev CC BY 2.0

Photo de Markus Spiske, Unsplash

Niveau B1 – Intermédiaire
3 min
175 mots

Matthew M. Kavanagh, directeur d'un centre de recherche à Georgetown, explique que la menace moderne ne se résume pas au virus, mais inclut l'augmentation des inégalités. Il rappelle que la science peut séquencer un virus et développer des vaccins rapidement, pourtant les pandémies se propagent plus vite et coûtent plus de vies et de moyens de subsistance.

Il montre que les pandémies prospèrent là où des populations sont marginalisées : le VIH a frappé les communautés LGBTQ en présence de stigmatisation, et la COVID-19 s'est diffusée dans des logements surpeuplés, des emplois informels et des dortoirs de travailleurs migrants. Il lie les inégalités à de pires résultats de santé et considère ce lien comme causal.

Pour rompre ce cycle, il propose des changements de financement (suspension des remboursements de dette, financement automatique via des réserves du FMI), des changements technologiques (partage de production et transfert de technologie) et des politiques sociales (transferts en espèces, aide alimentaire). Il cite des exemples concrets comme l'impact de Bolsa Família et les allocations pour enfants en Afrique du Sud.

Mots difficiles

  • pandémieÉpidémie qui affecte de nombreuses personnes.
    pandémies
  • vulnérableFacile à blesser ou à affecter.
    vulnérables, vulnérabilité
  • égalitéÉtat d'être pareil ou équitable.
  • santéÉtat de bien-être physique et mental.
  • traitementMoyen pour améliorer la santé.
    traitements
  • gouvernementAutorité qui dirige un pays.
    gouvernements
  • ressourceMoyens disponibles pour faire quelque chose.
    ressources

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Pourquoi est-il important d'investir dans les communautés vulnérables ?
  • Quels pourraient être d'autres moyens de réduire l'impact des pandémies ?
  • Comment l'égalité peut-elle améliorer les résultats sanitaires ?

Articles liés

Les inégalités rendent les pandémies plus graves, dit Kavanagh — Français Niveau B1 | LingVo.club