LingVo.club
Nivel
¿Se puede recuperar la vista perdida? — Nivel B1 — a close up of a microscope on a table

¿Se puede recuperar la vista perdida?CEFR B1

31 dic 2025

Adaptado de U. Rochester-URMC, Futurity CC BY 4.0

Foto de CDC, Unsplash

Nivel B1 – Intermedio
3 min
176 palabras

Un nuevo video analiza la pérdida de visión y explora si es posible recuperar la vista. En el material participa Juliette McGregor, profesora asistente de oftalmología en el University of Rochester Medical Center. Ella explica malentendidos comunes sobre la ceguera y propone que es mejor considerarla como un espectro de discapacidad visual.

McGregor señala que la experiencia varía según varios factores: qué estructura del ojo o del cerebro está afectada, la gravedad del problema y la capacidad del paciente para adaptarse. En algunos casos existen tratamientos que reducen o previenen una mayor pérdida de visión; en otros, las opciones médicas son limitadas y la atención se centra en el apoyo asistencial, como dispositivos y entrenamiento para las actividades diarias.

Varios laboratorios del University of Rochester investigan las causas de la pérdida de visión, en particular cómo se deterioran las neuronas retinianas. Muchos detalles siguen sin aclararse, y los posibles tratamientos futuros dependerán de la investigación continua y de los ensayos clínicos. El crédito del video corresponde al University of Rochester y el material apareció en Futurity.

Palabras difíciles

  • espectrogama de grados entre dos extremos
  • discapacidad visualproblema que dificulta ver con claridad
  • adaptarsecambiar comportamiento para vivir mejor
  • neurona retinianacélula nerviosa en la retina del ojo
    neuronas retinianas
  • ensayo clínicoestudio con personas para probar tratamientos
    ensayos clínicos
  • apoyo asistencialayuda práctica y recursos para la vida diaria
  • prevenirimpedir que algo empeore o ocurra
    previenen

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué diferencias ves entre entender la ceguera como 'total' frente a 'espectro'?
  • Si una persona pierde visión, ¿qué tipo de apoyo asistencial crees que sería más útil y por qué?
  • ¿Por qué son importantes la investigación y los ensayos clínicos para encontrar nuevos tratamientos?

Artículos relacionados