LingVo.club
Nivel
Mujeres guardaparques protegen Kaziranga — Nivel B2 — a woman walking through a lush green forest

Mujeres guardaparques protegen KazirangaCEFR B2

3 nov 2025

Adaptado de Arpita Das Choudhury, Global Voices CC BY 3.0

Foto de muallim nur, Unsplash

Nivel B2 – Intermedio-alto
7 min
376 palabras

Más de 5,000 mujeres forman ahora parte del personal de primera línea en los bosques de India, y muchas operan como guardaparques en el Parque Nacional Kaziranga (KNP), un área protegida de rinocerontes de un solo cuerno que cubre 430 kilómetros cuadrados. La carretera nacional 37 atraviesa los cinco rangos del parque —Burhapahar, Bagori, Kohora, Agoratoli y Biswanath— y el parque registró su último caso de caza furtiva en 2021.

En agosto de 2023 un grupo se incorporó como "Van Durgas" o "Diosas del Bosque". Entre ellas figuran Priyanka Bharali (23), Mitali Boruah (27), Rashmi Borah (27) y Dipanjali Boraik (21). Muchas son hijas de agricultores. Se formaron en el 11th Assam Police Battalion en Dergaon con entrenamiento en combate, respuesta a emergencias, condición física, manejo de armas, tiro y ejercicios nocturnos. La directora de campo Sonali Ghosh explica que recibieron la misma formación que los hombres y que se les asignó a campamentos vulnerables; el oficial Bidyut Bikash Borah señala que se adaptaron rápido a la vida en el bosque.

Su trabajo combina patrullas diarias y tareas comunitarias. Patrullan desde las 5 a.m., patrullan de noche hasta las 10 p.m. y van armadas con 7.62 mm SLR. Emplean la "dominación de área" para controlar los terraplenes, trabajan con mujeres de las aldeas para disuadir la caza furtiva y usan botes inflables y caminatas en zonas inundadas para guiar y rescatar animales. Los campamentos funcionan con paneles solares, por eso racionan la energía y limitan las luces para no asustar a la fauna.

Las guardas cuentan miedos iniciales: Priyanka vio tigres cerca del campamento, Dipanjali afrontó serpientes en el "King Cobra Camp" y Rashmi recuerda aprender a manejar un rifle pese a los nervios. En la inundación de julio de 2024 la NH 715, en el borde sur del parque, fue caótica; las guardas ayudaron a controlar el tráfico, guiaron animales por nueve corredores hacia terrenos más altos, rescataron ejemplares varados y continuaron la labor contra la caza furtiva. La directora Ghosh atribuyó estos esfuerzos a que se registraron las menores muertes de animales causadas por humanos. Oficiales y comunidades locales elogian a las guardas y las consideran modelos a seguir mientras siguen formándose en manejo de serpientes, observación de aves e identificación de plantas locales.

Palabras difíciles

  • guardaparquepersona que protege y vigila un parque natural
    guardaparques
  • caza furtivaacción ilegal de matar o capturar animales
  • patrullarhacer recorridos para vigilar un área
    patrullan
  • dominación de áreatécnica para controlar y vigilar un territorio
  • terraplénobra de tierra elevada para contener agua o carretera
    terraplenes
  • racionarusar o dar algo en cantidades limitadas
    racionan
  • inundacióngran cantidad de agua que cubre la tierra
  • corredorpaso estrecho que permite mover animales o personas
    corredores

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué ventajas y qué desafíos crees que supone incorporar a más mujeres como guardaparques en áreas protegidas como KNP? Da razones.
  • ¿Cómo puede la colaboración entre las guardas y las comunidades locales ayudar a reducir la caza furtiva? Da ejemplos basados en el texto.
  • Además de racionar energía y limitar luces, ¿qué otras medidas prácticas propondrías para proteger la fauna desde los campamentos? Explica por qué.

Artículos relacionados