Acuerdo con China y la pesca en MauritaniaCEFR B2
4 ago 2025
Adaptado de Jean Sovon, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Francesca Fabian, Unsplash
En junio de 2010 Mauritania firmó un acuerdo de cooperación con empresas chinas que duraría 25 años e incluía una inversión de 100 millones de USD para construir y operar una planta de procesamiento de pescado en Nouadhibou. El acuerdo también concedió amplios derechos de pesca a empresas chinas.
Estimaciones del Parlamento Europeo y de organismos de control indican que una parte muy grande de los buques industriales en aguas mauritanas son chinos. Observadores y organizaciones locales denuncian sobrepesca, pesca fuera de temporada y actividades ilegales en zonas reservadas a pescadores artesanales. Quince años después, pescadores locales aseguran que especies como el pulpo y la lisa amarilla han disminuido drásticamente.
La pesca representa solo una fracción del PIB, pero aporta una parte importante de las exportaciones y genera cientos de miles de empleos. Pescadores artesanales con pirogues y redes tejidas a mano regresan ahora con capturas mucho menores y algunos deben ir más lejos, lo que eleva costes de combustible y no garantiza éxito. En la costa del Banc d’Arguin, familias Imraguens informan que sus medios de vida están amenazados y que fueron marginados por el acuerdo.
Los medios estatales chinos presentan una imagen distinta y elogian a las empresas como modernizadoras y protectoras del medio ambiente; mencionan proyectos como carreteras, cámaras frigoríficas, un "puerto de la amistad" y el transporte de agua desde 10 kilómetros. Para los pescadores desplazados las opciones principales son:
- mudarse a las ciudades en busca de trabajo,
- trabajar en buques extranjeros en condiciones precarias,
- migrar a otros países en busca de oportunidades.
Grupos locales y ONG internacionales instan a las autoridades mauritanas a proteger los recursos costeros y los medios de vida de los pescadores, pero aún no está claro qué cambios de política se adoptarán.
Palabras difíciles
- conceder — dar un derecho o permiso a alguienconcedió
- sobrepesca — captura excesiva que reduce poblaciones marinas
- artesanal — relacionado con trabajo tradicional y manualartesanales
- captura — cantidad de peces pescados en una salidacapturas
- marginar — excluir o dejar fuera a un grupo socialmarginados
- instar — pedir con insistencia que alguien actúeinstan
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Qué medidas podría tomar el gobierno para proteger a los pescadores artesanales sin perjudicar la inversión extranjera? Da ejemplos y razones.
- ¿Cómo afecta la disminución de especies como el pulpo a la economía local y a las familias? Explica dos consecuencias.
- ¿Qué ventajas y desventajas tienen las inversiones de empresas extranjeras en regiones costeras? Usa el texto como referencia.
Artículos relacionados
Plantaciones y pérdida de fauna en el Parque Nacional Kibira
El Parque Nacional Kibira, en el noroeste de Burundi, sufre reducción de bosque por plantaciones y obras. Los expertos y residentes denuncian menos avistamientos de animales, especialmente chimpancés, y piden acciones para proteger la biodiversidad.
La violencia eleva el precio del transporte en el Noroeste de Camerún
En el Noroeste de Camerún, las carreteras están bloqueadas y viajar es más caro por el riesgo. Los autobuses fueron reemplazados por motos y las tarifas suben debido al peligro, lo que afecta mercados, escuelas y familias.
Comer sano puede ahorrar dinero y reducir emisiones
Un estudio de la Universidad de Tufts muestra que una alimentación saludable puede costar menos y generar menos emisiones de gases de efecto invernadero que muchas dietas actuales. Los resultados aparecen en la revista Nature Food y ofrecen datos para políticas y consumidores.
Un estudio: los aerosoles no explican el reciente aumento del calor
Un estudio analiza casi dos décadas de datos y concluye que los cambios en aerosoles del norte y del sur se compensan. Por eso los aerosoles tuvieron poca influencia neta en el aumento reciente del desequilibrio energético.