LingVo.club
Nivel
Romaníes de la periferia de la Gran São Paulo buscan reconocimiento — Nivel B1 — a man walking down a street

Romaníes de la periferia de la Gran São Paulo buscan reconocimientoCEFR B1

27 sept 2025

Adaptado de Benjamin Crisp, Global Voices CC BY 3.0

Foto de Leo, Unsplash

Nivel B1 – Intermedio
5 min
272 palabras

El reportaje publicado el 30 de mayo de 2025 por Artur Ferreira y Amanda Oliveira describe cómo personas romaníes en la periferia de la Gran São Paulo enfrentan falta de reconocimiento y dificultades para acceder a servicios básicos. Las estimaciones del IBGE sitúan la población romaní de Brasil entre 800,000 y un millón, aunque líderes comunitarios aseguran que el número es mayor.

En los alrededores de la ciudad las comunidades rompen el estereotipo de vida nómada y ropas coloridas: hay diversidad de estilos y creencias. En Itaim Paulista, alrededor de 250 personas viven en uno de los campamentos más antiguos. Magda Santos, de 32 años, vive allí desde hace ocho años con su esposo y sus dos hijos; indica que se convirtió en romaní por matrimonio. La mayoría pertenece a la etnia Calon; también hay Roma y Sinti. Nicolás Ramanush, de 64 años y presidente de la ONG Romani Embassy of Brazil en Santo André, recuerda que los Sinti sufrieron mucho bajo el nazismo y que muchos romaníes fueron asesinados durante el Holocausto.

Vivir en tiendas sin dirección estable provoca problemas concretos: dificultades escolares para los niños y barreras para la atención sanitaria. En febrero de 2025 las inundaciones en Jardim Pantanal dejaron calles y casas bajo agua durante varios días; residentes relataron tiendas dañadas, falta de agua potable y esfuerzos colectivos para proteger muebles, con la ayuda de vecinos. Además, la etnia romaní no aparece como opción en el censo del IBGE, lo que complica diseñar políticas públicas. Activistas apoyan la ley 3547 de 2015 del diputado Helder Salomão (PT) para enseñar la cultura romaní, pero la iniciativa ha avanzado poco.

Palabras difíciles

  • comunidadGrupo de personas que viven juntas.
    comunidad gitana
  • reconocimientoAceptación o reconocimiento de algo.
  • discriminaciónTrato injusto a personas por su raza o grupo.
  • derechosBeneficios y libertad que todos deben tener.
  • culturaConjunto de costumbres y tradiciones de un grupo.
    cultura gitana
  • identidadQué hace a una persona o grupo único.
  • políticasDecisiones y acciones del gobierno.
    políticas públicas

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Por qué es importante reconocer la cultura gitana?
  • ¿Cómo pueden cambiar los estereotipos negativos?
  • ¿Qué medidas podrían ayudar a la comunidad gitana en Brasil?

Artículos relacionados

Debate sobre el arbitraje en kendo — Nivel B1
27 ago 2025

Debate sobre el arbitraje en kendo

El arbitraje en kendo depende mucho del juicio humano y del principio ki-ken-tai no icchi. Hay quejas por decisiones inconsistentes, propuestas de tecnología y llamadas a mejorar normas y la formación antes de cambiar el sistema.