LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Granada protege la guanábana frente a una cochinilla (Nivel B2) — a green bird perched on top of a tree branch

Granada protege la guanábana frente a una cochinillaCEFR B2

20 may 2025

Nivel B2 – Intermedio-alto
7 min
400 palabras

Científicos, técnicos y agricultores de Granada están coordinando esfuerzos para proteger la guanábana, cultivo que se utiliza en helados, jugos y otros productos y que, según la FAO, se ha convertido en la mayor fuente de ingresos agrícolas en divisas del país, valorada en US$ 2.6 million. Granada es también el único país del Caribe autorizado a exportar guanábanas frescas a Estados Unidos.

La amenaza principal es la cochinilla del croton, un insecto chupador que ataca croton y puede infestar brotes, hojas y frutos de mango, guayaba, ciruelas y guanábana. La especie se detectó por primera vez en Florida en 2008 y los agricultores de Granada confirmaron su presencia en mayo de 2020 tras enviar muestras al Departamento de Agricultura de Florida. Las hembras pueden vivir 60 días y poner hasta 400 huevos; además producen una mielada que favorece la fumagina, una capa negra que reduce la calidad del fruto y hace que compradores rechacen la fruta.

El impacto ya ha sido tangible: un agricultor informó que sus ventas cayeron de 500 libras a 300 libras en determinados momentos, y en una finca el insecto se propagó a cerca de 500 de 1,200 guanábanos. La Unidad de Manejo de Plagas empleó pesticidas, aceites de semillas de neem, poda y aplicaciones foliares, pero la capacidad era limitada, con unas cuatro personas rociando en aproximadamente 30 fincas y al menos la mitad solicitando ayuda.

Por eso se recurrió al control biológico. Granada ya tuvo experiencia a mediados de los años 1990, cuando un brote de la cochinilla rosada del hibisco motivó la importación de 25,000 mariquitas y el uso de avispas parásitas. Esa misma especie de mariquita y otros enemigos naturales, incluidas avispas parásitas y una polilla, fueron identificados atacando la cochinilla del croton en Granada. Técnicos de CABI y el Ministerio de Agricultura, con apoyo de PlantwisePlus y la Sandals Foundation, están trasladando enemigos naturales entre predios y criándolos en laboratorio para su liberación. La formación y las demostraciones con microscopios han permitido a los agricultores reconocer los diminutos insectos beneficiosos.

  • Medidas prácticas: pesticidas, aceites de neem, poda, aplicaciones foliares.
  • Control biológico: mariquitas, avispas parásitas y una polilla.
  • Acciones de apoyo: traslados, cría en laboratorio y formación a agricultores.

CABI busca apoyo de donantes para un Caribbean Invasive Species Trust Fund, y los expertos advierten que la débil bioseguridad y la vigilancia limitada exigen monitoreo continuo y manejo a largo plazo.

Palabras difíciles

  • cochinillainsecto pequeño que chupa savia de plantas
    cochinilla del croton
  • mieladasustancia azucarada que excretan algunos insectos
  • fumaginacapa negra que cubre hojas y frutos
  • control biológicouso de enemigos naturales para controlar plagas
  • mariquitainsecto pequeño que se alimenta de plagas
    mariquitas
  • avispa parásitainsecto que pone huevos en otros insectos
    avispas parásitas
  • bioseguridadmedidas para evitar entrada de organismos dañinos
  • monitoreoobservación y seguimiento regular de una situación

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o audicións.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué ventajas e inconvenientes ves en usar control biológico en lugar de depender solo de pesticidas? Da ejemplos basados en el texto.
  • La guanábana es una fuente importante de divisas para Granada. ¿Cómo podría afectar la plaga a la economía local si no se controla? Explica brevemente.
  • ¿Qué medidas adicionales propondrías para mejorar la bioseguridad y la vigilancia en las fincas, según los problemas que describe el artículo?

Artículos relacionados

La papa recupera importancia en la RDC (Nivel B2)
10 oct 2025

La papa recupera importancia en la RDC

La papa vuelve a ser clave en la República Democrática del Congo gracias a la cooperación entre gobierno, ONG, investigadores y agricultores. Semillas mejoradas y mejores prácticas aumentan rendimientos pese a enfermedades y vías malas.