Nivel A2 – Básico / elementalCEFR A2
2 min
104 palabras
El buque de investigación Dr. Fridtjof Nansen canceló su prospección en aguas de Sri Lanka para 2025 tras retrasos en la aprobación del gobierno. El Nansen opera bajo el Instituto Noruego de Investigación Marina y fue comisionado por la FAO dentro del Programa EAF-Nansen.
Sri Lanka impuso una moratoria a buques extranjeros en diciembre de 2023 y la levantó en diciembre de 2024, pero no se completaron los trámites operativos a tiempo. La aprobación especial del presidente llegó con retraso y la FAO reasignó el buque a Madagascar. La misión iba a realizarse del 15 de julio al 20 de agosto de 2025.
Palabras difíciles
- prospección — exploración o búsqueda de recursos en el mar
- moratoria — prohibición temporal de una actividad oficial
- comisionar — encargar oficialmente un trabajo o misióncomisionado
- reasignar — dar otra tarea o destino a algo o alguienreasignó
- trámite — gestión administrativa para permitir algotrámites
- aprobación — permiso formal o aceptación de una decisión
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Qué piensas sobre la moratoria que impuso Sri Lanka?
- ¿Crees que los retrasos en la aprobación afectan la investigación? ¿Por qué?
- ¿Te parece correcta la decisión de la FAO de reasignar el buque a Madagascar? ¿Por qué?
