LingVo.club
Nivel
Un archivo en línea para conservar la historia censurada de China — Nivel A2 — a bunch of signs on a wall covered in paper

Un archivo en línea para conservar la historia censurada de ChinaCEFR A2

14 abr 2025

Adaptado de Filip Noubel, Global Voices CC BY 3.0

Foto de Peijia Li, Unsplash

Nivel A2 – Básico / elemental
2 min
105 palabras

Tras una reunión en Berlín, el historiador Ian Johnson explicó que creó un archivo en línea para proteger la historia moderna de China que ha sido censurada. El proyecto quiere que la obra sea accesible dentro y fuera de China.

El archivo reúne libros, revistas, películas documentales y entradas de blogs. La mayoría de esos materiales estuvieron prohibidos en China. Cada registro incluye descripciones en chino e inglés y se puede buscar por tema, época o formato. El archivo nació como una organización sin fines de lucro registrada en Estados Unidos a finales de 2023 y depende de lectores y asesores para encontrar más documentos.

Palabras difíciles

  • censurarimpedir que algo se publique o se vea
    censurada
  • archivolugar o colección de documentos guardados
    archivo en línea
  • accesibleque se puede encontrar o usar fácilmente
  • registrarinscribir oficialmente en una institución
    registrada
  • sin fines de lucroorganización que no busca ganar dinero
  • asesorpersona que da consejo profesional
    asesores
  • épocaperiodo de tiempo con características propias

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué materiales buscarías primero en el archivo y por qué?
  • Según el texto, ¿de qué depende el archivo para encontrar más documentos?
  • ¿Crees que este archivo debe ser accesible dentro y fuera de China? Explica brevemente.

Artículos relacionados