Aldea Rastafari en peligro por obras vialesCEFR B2
16 ago 2025
Adaptado de Emma Lewis, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Kemoi Brown, Unsplash
La aldea Rastafari en Montego Bay Gardens, Portobello nació como un proyecto comunitario con apoyo del Jamaica Social Investment Fund y financiación inicial del Banco Mundial; los terrenos fueron aportados por la familia Nelson y funcionarios del Banco Mundial visitaron el lugar en 2016. La aldea ofrecía construcciones de bambú, jardines de hierbas, el cercano río Montego y actividades como cocina ital, toques de tambores y paseos fluviales; también llegó a figurar entre las atracciones valoradas por visitantes.
Para 2025 la construcción de una nueva circunvalación, con maquinaria y trabajadores de la China Harbour Engineering Company (CHEC), ha causado deforestación y ha modificado los contornos del terreno. Escorrentías, escombros y desagües dañados fluyen ahora hacia la aldea y el río Montego. Al menos un tramo de la carretera será de peaje y en videos promocionales se presenta el proyecto como "the NEW Jamaica!"; algunos muestran planes para redirigir el río.
Miembros de la comunidad llaman a esta etapa su "Tiempo de Prueba" y hablan de una pérdida de patrimonio cultural intangible, incluidas tradiciones orales y prácticas vinculadas a la vida rastafari. Hubo una consulta en línea con una larga presentación y un breve turno de preguntas, en el que muchas inquietudes quedaron sin respuesta; se ha hablado de reubicar la aldea de forma vaga. La autora sugiere que la ratificación del Acuerdo de Escazú ayudaría a mejorar la participación pública. Arlene Alberga McKenzie, cofundadora, subraya que la aldea conecta con la tierra, las plantas, los árboles y las historias de supervivencia.
Palabras difíciles
- deforestación — pérdida de árboles y bosques por actividad humana
- escorrentía — agua que corre por la superficie tras lluviaEscorrentías
- circunvalación — carretera que rodea o evita el centro urbano
- consulta — proceso para recibir opiniones o preguntas
- reubicar — trasladar a otra ubicación a personas o cosas
- ratificación — aprobación formal de un acuerdo o tratado
- patrimonio cultural intangible — conjunto de tradiciones, saberes y prácticas culturales
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Qué efectos concretos podría tener la circunvalación en las tradiciones y la vida diaria de la aldea Rastafari?
- ¿Qué pasos prácticos podría tomar la comunidad para participar mejor en decisiones sobre proyectos de infraestructura?
- ¿Qué ventajas y riesgos observa en la participación de entidades externas (como el Banco Mundial o empresas extranjeras) en proyectos comunitarios?
Artículos relacionados
Polémica en Trinidad y Tobago por una «rosa» en el Carnaval
La banda Tribe incluyó un juguete sexual con forma de rosa en bolsas para mujeres en la mascarada. Videos en redes generaron debate público y críticas desde la iglesia, mientras defensores hablan de libertad y comercialización.
Líder indígena recibe premio por unir saberes y ciencia
Dzoodzo Baniwa, líder del Territorio Indígena Alto Río Negro en Amazonas, recibió un premio de la Fundación Bunge por su trabajo frente a la emergencia climática y por soluciones que combinan conocimiento indígena y práctica científica.