LingVo.club
Nivel
Mongolia levanta la prohibición de las carreras de primavera — Nivel B2 — a group of horses that are standing in the dirt

Mongolia levanta la prohibición de las carreras de primaveraCEFR B2

5 feb 2025

Adaptado de Nurbek Bekmurzaev, Global Voices CC BY 3.0

Foto de Adil Edin, Unsplash

Nivel B2 – Intermedio-alto
5 min
266 palabras

El gobierno de Mongolia levantó el veto a las carreras de primavera el 29 de enero y autorizó competiciones desde el 1 de marzo, aunque las carreras en tiempo invernal seguirán prohibidas. La decisión devuelve a las autoridades locales la responsabilidad de organizar las pruebas, según declaró el viceprimer ministro S. Amarsaikhan. La medida se anunció después de una protesta el 25 de enero en la plaza Sukhbaatar de Ulán Bator, donde jinetes reclamaron la retirada del veto por motivos de tradición ecuestre.

Los defensores sostienen que el levantamiento protege el patrimonio cultural y evita que prácticas y caballos se trasladen a la Mongolia Interior china. Los críticos, entre ellos el diputado Khurelbaataryn Baasanjargal, señalan que las carreras primaverales son una práctica reciente, de finales del siglo XX, y que la preservación cultural no debe poner en peligro a los niños.

Las preocupaciones de seguridad son importantes: en Mongolia participan niños de 5 a 13 años por su menor tamaño, y las cifras oficiales indican que entre 1996 y 2024 murieron 53 niños tras caerse de caballos; entre 2017 y 2024 se registraron 3,070 caídas y 16 discapacidades. En 2024 había 11,000 niños jinetes registrados, aunque solo unos 1,000 montaban sus propios caballos y para 2,002 no está claro si percibían pago. También emergen tensiones económicas y políticas: se informa que el primer ministro y más de una docena de ministros poseen pura sangre, la Federación Ecuestre de Mongolia tiene más de 100,000 miembros y algunos mongoles critican que el regreso de las carreras beneficia a las élites a costa de la vida de los niños.

Palabras difíciles

  • vetodecisión oficial que prohíbe una actividad
  • levantarquitar una prohibición o suspensión actual
    levantó
  • patrimoniobienes y costumbres importantes de una cultura
    patrimonio cultural
  • jinetepersona que monta y dirige un caballo
    jinetes
  • discapacidadlimitación física o mental que afecta la vida diaria
    discapacidades
  • élitegrupo con poder, riqueza o influencia sobre otros
    élites

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Crees que la tradición cultural justifica que los niños participen en estas carreras? Explica tu opinión con razones.
  • Si las carreras continúan, ¿qué medidas concretas propondrías para mejorar la seguridad de los niños jinetes?
  • ¿Cómo puede afectar el regreso de las carreras a diferentes grupos sociales y políticos en Mongolia?

Artículos relacionados