LingVo.club
Nivel
La pandemia afectó a personas con discapacidad en barrios pobres — Nivel B2 — gray wheel chair beside wall

La pandemia afectó a personas con discapacidad en barrios pobresCEFR B2

3 ago 2023

Adaptado de Michelle Mbuthia, SciDev CC BY 2.0

Foto de Alejandro Ortiz, Unsplash

Nivel B2 – Intermedio-alto
7 min
365 palabras

La pandemia de COVID-19 agravó las dificultades de las personas con discapacidad que viven en asentamientos urbanos pobres en Kenia y Nigeria. En 2020, los gobiernos impusieron toques de queda y restricciones de movimiento; muchos consultorios y centros de salud de menor nivel cerraron o se reconvirtieron en centros de tratamiento de COVID-19. Esto redujo el acceso a la atención, aumentó las colas en los centros que permanecieron abiertos y elevó el precio de los medicamentos.

La pobreza amplificó el impacto. La agencia de estadística de Kenia indica que 53 por ciento de los 50 millones de habitantes vive por debajo de US$1.90 al día. En Nigeria, en 2022, cuatro de cada diez personas vivían por debajo de la línea de pobreza; la población es de 223 million y 25 million viven con una discapacidad. Las restricciones, que comenzaron a fines de marzo de 2020 en partes de Nigeria y en zonas con alto contagio en Kenia, forzaron el cierre de muchos comercios pequeños, dejando sin ingresos a personas que dependen del comercio.

Varios testimonios son claros. Anna Nzioka, lesionada en 2017, camina con muleta y tiene un taller en Viwandani; su hospital está a 16.8 kilómetros y una visita costaba casi 350 shillings. Tom Okwiri perdió su empleo como docente en abril de 2020 y contrajo COVID-19 en dos ocasiones. Mercy Wanjiru no pudo costear la medicación diaria para su hijo y suspendió su fisioterapia. Rafiat Adebajo perdió ingresos de los mercados nocturnos y regresó a su pueblo.

Investigadores del African Population and Health Research Center hicieron entrevistas telefónicas en dos barrios marginales de Nairobi; el estudio formó parte de un proyecto mayor en Bangladesh, Kenia, Nigeria y Pakistán que cubrió 1,000 households en cada sitio entre 2017 y 2021. El hallazgo común fue la severa interrupción del acceso a la atención sanitaria y el aumento de los costos. Defensores señalan que la comunicación y la ayuda fueron a menudo inaccesibles para personas con discapacidades sensoriales o de movilidad y piden medidas concretas:

  • acercar servicios de salud a los asentamientos,
  • aumentar la capacidad de los trabajadores de salud comunitarios,
  • garantizar ayudas e información equitativas y accesibles para todas las personas.

Palabras difíciles

  • asentamientozona donde vive población con vivienda precaria
    asentamientos
  • reconvertircambiar uso o función de un lugar o servicio
    reconvirtieron
  • agravarhacer que una situación sea más grave
    agravó
  • interrupcióncesación o suspensión temporal de una actividad
  • testimoniorelato personal sobre hechos vividos o vistos
    testimonios
  • inaccesibleque no se puede alcanzar o usar fácilmente
    inaccesibles
  • equitativoque reparte beneficios u oportunidades con justicia
    equitativas
  • fisioterapiatratamiento con ejercicios para recuperar movimiento

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué medidas prácticas podrían acercar los servicios de salud a los asentamientos urbanos pobres? Da ejemplos concretos.
  • ¿De qué manera la pobreza puede dificultar el acceso a la atención sanitaria para personas con discapacidad? Explica con referencias al texto.
  • ¿Qué cambios en comunicación y ayuda harías para que sean accesibles a personas con discapacidades sensoriales o de movilidad? Describe al menos dos acciones.

Artículos relacionados