Verse: Filme für Frauenrechte in MyanmarCEFR B2
28. Dez. 2025
Adaptiert nach Exile Hub, Global Voices • CC BY 3.0
Foto von Matan Levanon, Unsplash
Der Staatsstreich 2021 veränderte die Lage für Medien und Menschenrechtsarbeit in Myanmar. Vor diesem Hintergrund wuchs Exile Hub, ein Partner von Global Voices in Südostasien, als Anlaufstelle für Journalisten und Menschenrechtsverteidiger. Aus dieser Krise entwickelte sich auch der Weg der Filmemacherin, die unter dem Namen Verse arbeitet.
Verse begann 2018 als Reporterin, zog sich aber zurück, nachdem sie wiederholt geschlechtsspezifisch benachteiligt wurde. Stattdessen engagierte sie sich in einer Frauenrechtsorganisation. Persönlich geprägt wurde sie durch ihre Großmutter, eine Rakhine-Frau, die mit ihrem Verhalten traditionelle Geschlechterrollen in Frage stellte. 2020 besuchte Verse die Yangon Film School; dort brachte sie in einer Gruppendiskussion das Thema sexuelle Belästigung zur Sprache, was die Schule veranlasste, erstmals eine Nulltoleranzpolitik einzuführen.
Heute nutzt Verse Film, um Frauen sichtbar zu machen, die sonst oft übersehen werden. Ihr animierter Film Exit thematisiert das Leben von Sexarbeitenden, Stigma, Gewalt und Kriminalisierung und wurde unter anderem bei der Shi Exhibition und beim DVB Peacock Film Festival 2024 gezeigt. 2022 erhielt sie über Exile Hub ein Produktionsstipendium von Critical Voices; 2025 gewann sie ein Feminist Storytelling Grant und drehte die Dokumentation Fight for Freedom über eine im Exil lebende Frau, die sich gegen patriarchale Strukturen des Militärs wehrt. Verse lebt weiterhin in Myanmar, betreut ihre alternde Großmutter und betont, dass Frauen Gleichheit, Würde und die Freiheit verdienen, ihr Leben selbst zu bestimmen.
Schwierige Wörter
- staatsstreich — plötzliche Machtübernahme durch Regierung oder Militär
- exil — Zustand, in einem fremden Land leben müssen
- menschenrechtsarbeit — Arbeit, die Menschenrechte schützt und fördert
- geschlechtsspezifisch — auf das Geschlecht bezogen; unterschiedliche Behandlung
- nulltoleranzpolitik — Regel, die bestimmte Verhaltensweisen strikt verbietet
- sexarbeitende — Personen, die im Beruf sexuelle Dienstleistungen anbietenSexarbeitenden
- kriminalisierung — Verhalten durch Gesetze als Straftat erklären
Tipp: Fahre über markierte Wörter oder tippe darauf, um kurze Definitionen zu sehen – während du liest oder zuhörst.
Diskussionsfragen
- Wie können Filme nach dem Text Frauen sichtbar machen, die sonst oft übersehen werden? Nenne Beispiele oder Wirkungen.
- Welche Bedeutung haben Stipendien und Festivals für die Arbeit von Filmemacherinnen wie Verse?
- Welche Herausforderungen und Verantwortungen zeigt der Text für Frauen, die weiterhin in Myanmar leben, insbesondere im Zusammenhang mit Familie und Politik?
Verwandte Artikel
China investiert in Nigerias Lithium
Neue Lithiumfunde in Nigeria ziehen internationale Investoren an, besonders aus China. Chinesische Firmen finanzieren viele Projekte und investieren in Aufbereitung und Fabriken, während informeller Bergbau und Kinderarbeit große Probleme bleiben.
Huai Hin Lad Nai: Überschwemmungen, Ursachen und lokale Reaktion
Das Karen-Dorf Huai Hin Lad Nai in Chiang Rai erlebte im September 2024 schwere Überschwemmungen und Erdrutsche. Forschung von Februar 2025 nennt Klimawandel und frühere Abholzungs‑Konzessionen als wahrscheinliche Faktoren; die Gemeinde will Tradition und Wissenschaft verbinden.
Ashgabat: Weiße Marmorstadt und ihre Schatten
Die Hauptstadt Turkmenistans zeigt viel weißen Marmor und goldene Statuen. Die Regierung nutzt diese Pracht als Machtzeichen, finanziert aus Erdgas, während Wasser- und Lebensmittelknappheit sowie strenge Kontrolle und Verschwinden gemeldet werden.
