LingVo.club
Level
Universität und Pharmafirma gründen Akademie für Biotechnologie — Level B1 — a woman in a lab coat pouring liquid into a beakle

Universität und Pharmafirma gründen Akademie für BiotechnologieCEFR B1

5. Jan. 2026

Adaptiert nach Mouttasem Al-Baroudi, SciDev CC BY 2.0

Foto von Harut Hayriyan, Unsplash

Niveau B1 – Mittelstufe
3 Min
157 Wörter

Die American University in Cairo (AUC) und Minapharm Pharmaceuticals haben eine Partnerschaft zur Gründung einer akademischen Einrichtung für Biotechnologie vereinbart. Die Initiative, die Anfang dieses Jahres beginnt, soll die Lücke zwischen akademischer Ausbildung und den Anforderungen der Industrie schließen und Forschung sowie Innovation in Ägypten, dem Nahen Osten und Afrika fördern.

Die Partner planen gemeinsame Workshops, kollaborative Forschungsprojekte, Konferenzen und Fachvorträge von Wissenschaftlern und Praktikern. Schwerpunkt der Ausbildung sind praktische Fähigkeiten wie biopharmazeutische Herstellung, Qualitätskontrolle und -sicherung, regulatorische Compliance und translationale Forschung. In der Anfangsphase richtet sich das Angebot an postgraduale Biotechnologie-Studierende; eine spätere Ausweitung auf Ingenieurwesen und Betriebswirtschaft ist möglich.

Experten wiesen auf Hindernisse hin: Schwache Verbindungen zwischen Universitäten und Industrie verhindern oft marktreife Innovationen. Eine Umfrage unter mehr als 200 Unternehmen in Kairo zeigte, dass nur sechs Prozent Verbindungen zu akademischen Einrichtungen berichteten. Die Partner wollen nun Lehrpläne, Spezialschulungen und Praktika anbieten, damit Absolventinnen und Absolventen von Anfang an für die Industrie einsatzbereit sind.

Schwierige Wörter

  • partnerschaftZusammenarbeit zwischen zwei oder mehr Partnern.
  • gründungBeginn oder Aufbau einer neuen Organisation.
  • biotechnologieWissenschaft und Technik mit lebenden Organismen.
  • kollaborativZusammenarbeit zwischen Personen oder Gruppen.
    kollaborative
  • qualitätskontrollePrüfung, ob Produkte bestimmte Standards erfüllen.
  • regulatorischSich auf Regeln und Gesetze beziehend.
    regulatorische
  • absolventPerson, die ein Studium oder Kurs beendet hat.
    Absolventinnen, Absolventen

Tipp: Fahre über markierte Wörter oder tippe darauf, um kurze Definitionen zu sehen – während du liest oder zuhörst.

Diskussionsfragen

  • Glaubst du, dass praktische Schulungen die Beschäftigungsfähigkeit von Absolventen verbessern? Warum?
  • Welche Vorteile könnte eine Partnerschaft zwischen Universität und Pharmafirma für die Region bringen?
  • Sollten ähnliche Programme auch für andere Studienfächer angeboten werden? Welche und warum?

Verwandte Artikel

Winterferien: Lernen im Alltag — Level B1
22. Dez. 2025

Winterferien: Lernen im Alltag

In den Winterferien können Eltern mit einfachen Alltagsaufgaben Neugier und praktische Fähigkeiten bei Kindern fördern. Jim Egenrieder von Virginia Tech empfiehlt konkrete Aktivitäten und rät, Kindern sinnvolle Rollen und Belohnungen zu geben.