Messi bleibt auf der Bank: Proteste in HongkongCEFR B2
5. Feb. 2024
Adaptiert nach Oiwan Lam, Global Voices • CC BY 3.0
Foto von Derek Tang, Unsplash
Das Freundschaftsspiel sollte Hongkong als internationalen Veranstaltungsort fördern und wurde von der Regierung mit einem Scheck über HKD 16 Million an Tatler Asia unterstützt. Miami CF kündigte seine Asien-Tour am 8. Dezember 2023 an; die Tickets für das Spiel in Hongkong waren innerhalb einer Stunde ausverkauft. Ziel der Förderung war auch, Tourismus und Medienaufmerksamkeit zu erhöhen.
Am 4. Februar 2024 verfolgten etwa 40.000 Menschen das Spiel. Die Ticketpreise lagen zwischen HKD 880 (USD 113) und HKD 4.880 (USD 625). Kurz vor dem Spiel kursierten Gerüchte, Lionel Messi könne wegen einer Oberschenkelverletzung nach Miamis Spiel bei Al Nassr am 1. Februar ausfallen. Tatler Asia versicherte Stunden vor dem Anpfiff, Messi werde auftreten; während der Partie blieb er jedoch auf der Bank. Miami CF gewann 4–1, Zuschauer skandierten, buhten und forderten Rückerstattungen. Auch David Beckham und der Hongkonger Regierungschef John Lee wurden beim Betreten des Spielfelds ausgepfiffen.
Trainer Gerardo Martino erklärte nach dem Spiel, Lionel Messi und Luis Suárez seien von der medizinischen Abteilung als nicht einsatzfähig eingestuft worden. Behörden veröffentlichten zwei Erklärungen, in denen sie sich äußerst enttäuscht zeigten und eine Kürzung der Finanzierung prüften. Am 5. Februar sagte Kevin Yeung: „Einer der zentralen Punkte unserer Finanzierungsvereinbarung mit Tatler Asia war, dass Messi mindestens 45 Minuten am Spiel teilnimmt, vorbehaltlich von Fitness- und Sicherheitsüberlegungen.“
Kritiker verbanden den Vorfall mit breiteren Bedenken über die Nutzung hochkarätiger Events zu politischen und Marketingzwecken. Beobachter sagten, das Spiel schade Hongkongs Ruf und habe Touristen enttäuscht, die hauptsächlich wegen Messi gekommen waren. Online erschienen Persiflagen und Karikaturen, und separat hatte Hongkong im Januar 2024 mit der Gesetzgebung für ein heimisches nationales Sicherheitsgesetz begonnen, inklusive Teams, die neue Gesetze verteidigen sollen.
Schwierige Wörter
- Veranstaltungsort — Ort, an dem ein öffentliches Ereignis stattfindet
- Förderung — Öffentliche oder finanzielle Unterstützung für Projekte
- ausfallen — nicht stattfinden oder nicht teilnehmen
- einsatzfähig — gesund oder bereit, eine Aufgabe zu erfüllen
- Finanzierungsvereinbarung — Schriftliche Abmachung über Geld und Unterstützung
- Persiflage — Humorvolle Nachahmung, die jemanden verspottetPersiflagen
- Sicherheitsgesetz — Gesetz, das die nationale Sicherheit regelt
Tipp: Fahre über markierte Wörter oder tippe darauf, um kurze Definitionen zu sehen – während du liest oder zuhörst.
Diskussionsfragen
- Inwiefern können hochkarätige Sportevents den Ruf einer Stadt positiv oder negativ beeinflussen? Nennen Sie Gründe anhand des Textes.
- Sollte die Regierung die Finanzierung kürzen, wenn ein beworbener Spieler nicht lange oder gar nicht spielt? Begründen Sie Ihre Meinung.
- Welche Maßnahmen hätten die Organisatoren vor oder während des Spiels ergreifen können, um die Zuschauer besser zu informieren oder zu entschädigen?
Verwandte Artikel
Regelverstöße beim Walhai‑Tourismus in El Azul
Drohnenaufnahmen aus 2016 und 2022 zeigen, dass Ausflugsboote und Schwimmer häufig Mexikos Regeln für den Walhai‑Tourismus in El Azul verletzen. Forschende empfehlen stärkere Selbstregulierung, mehr Überwachung und langfristige Investitionen.
China startet Kampagne gegen negative Online‑Inhalte
Am 22. September begann die Cyberspace Administration Chinas eine zweimonatige Aktion, um Beiträge zu entfernen, die Gegnerschaft, Gewalt oder negative Stimmung schüren. Zahlreiche Influencer und Beiträge auf Plattformen wie Weibo und Douyin wurden bereits gesperrt.
Bauarbeiten bedrohen Rastafari-Dorf in St. James Parish
Ein Gemeinschaftsprojekt in St. James Parish, Jamaika, ist durch neue Straßenbauarbeiten und breitere Entwicklungspläne beeinträchtigt. Der Text berichtet über Umweltschäden, eingeschränkten Zugang und den Verlust kultureller Praktiken.
Mexiko: Teile der Regierungsseiten wieder über Tor erreichbar
Zugang zu Regierungswebseiten über das Tor-Netzwerk war lange blockiert. Nach Untersuchungen und Erklärungen der Regierung wurde der Zugriff auf www.gob.mx wieder möglich, einige Datenseiten und Dienste bleiben jedoch blockiert.