LingVo.club
Level
Mongolei hebt Verbot für Frühlingspferderennen auf — Level B2 — a group of horses that are standing in the dirt

Mongolei hebt Verbot für Frühlingspferderennen aufCEFR B2

5. Feb. 2025

Adaptiert nach Nurbek Bekmurzaev, Global Voices CC BY 3.0

Foto von Adil Edin, Unsplash

Niveau B2 – Obere Mittelstufe
5 Min
288 Wörter

Die mongolische Regierung hob am 29. Januar das seit 2019 geltende Verbot für Frühlingspferderennen auf. Das Verbot hatte Rennen zwischen dem 1. November und dem 1. Mai untersagt und war nach zwei Urteilen des Obersten Gerichtshofs (2017–2018) sowie einem folgenden Dekret erlassen worden. Die Gerichtsentscheidungen hatten damals das staatlich unterstützte Frühlingsrennen Dunjingariv beendet und das Training von Kinderrennfahrern für Winter- und Frühlingsrennen untersagt.

Die jüngste Änderung erlaubt Pferderennen wieder ab dem 1. März, während Winterrennen weiter verboten bleiben. Vizepremier S. Amarsaikhan erklärte, die Befugnis und Verantwortung für die Organisation der Frühlingspferderennen werde an lokale Behörden übergeben. Die Entscheidung folgte auf eine Protestaktion am 25. Januar, als Reiter zum Sukhbaatar-Platz in Ulaanbaatar ritten und die Aufhebung forderten, weil das Verbot die Reittraditionen bedrohe.

Kritiker richten ihre Sorge vor allem auf Kinderrennreiter. In der Mongolei ist es üblich, dass Jungen im Alter von 5 bis 13 an Rennen teilnehmen, weil sie klein und leicht sind. Zwischen 1996 und 2024 starben 53 Kinderrennreiter nach Stürzen; zwischen 2017 und 2024 fielen 3,070 Kinder von Pferden und 16 wurden behindert. Im Jahr 2024 waren 11,000 registrierte Kinderrennreiter verzeichnet, doch nur etwa 1,000 ritten ihre eigenen Pferde. Viele erhalten Löhne unter dem Mindestlohn, und bei 2,002 war unklar, ob sie bezahlt wurden.

Befürworter betonen den Schutz des kulturellen Erbes und warnen vor dem Verlust von Pferden und Reitern in Chinas Innere Mongolei. Kritiker wie Abgeordneter Khurelbaataryn Baasanjargal sehen Frühlingsrennen als Praxis aus dem späten 20. Jahrhundert und betonen, Kulturpflege dürfe Kinder nicht gefährden. Dem Bericht zufolge besitzen der Premierminister und mehr als ein Dutzend Kabinettsminister zahlreiche Vollblutpferde, und die Mongolian Equestrian Federation hat über 100,000 Mitglieder; manche sehen die Rückkehr der Rennen als ein Spektakel, das der Elite nützt, aber Kinderleben riskiert.

Schwierige Wörter

  • aufhebenetwas beenden oder rückgängig machen
    hob
  • dekretoffizielle Anordnung einer Regierung oder Behörde
  • befugnisRecht oder Macht, etwas zu entscheiden
  • protestaktionöffentliche Aktion, um Forderungen zu zeigen
  • kinderrennreiterKind, das bei Pferderennen als Reiter teilnimmt
  • mindestlohngesetzlich festgelegter niedrigster Lohn für Arbeit
  • vollblutpferdschnelles Pferd, gezüchtet speziell für Rennen
    Vollblutpferde

Tipp: Fahre über markierte Wörter oder tippe darauf, um kurze Definitionen zu sehen – während du liest oder zuhörst.

Diskussionsfragen

  • Wie könnte man die Reittradition schützen und gleichzeitig die Sicherheit der Kinder verbessern? Nenne zwei konkrete Maßnahmen.
  • Glaubst du, dass lokale Behörden besser dafür geeignet sind, Frühlingsrennen zu organisieren als die Zentralregierung? Begründe deine Meinung.
  • Welche Rolle sollten wirtschaftliche oder politische Interessen (zum Beispiel von Elite oder Politikern) bei Entscheidungen über Volksfeste spielen?

Verwandte Artikel