LingVo.club
Level
Sexuelle Bilder und öffentliche Debatte in Japan — Level B2 — woman in pink dress standing beside glass window

Sexuelle Bilder und öffentliche Debatte in JapanCEFR B2

29. Dez. 2025

Adaptiert nach Jo Carter, Global Voices CC BY 3.0

Foto von Vrooom Vrooom, Unsplash

Niveau B2 – Obere Mittelstufe
5 Min
282 Wörter

Sexuelle Bilder sind ein sichtbarer Teil des öffentlichen Raums in Japan: Sie erscheinen auf Magazincovern in Convenience-Stores, an Werbetafeln und in anderen Medien. Nach der Nachkriegszeit trugen Manga, Anime und Printmagazine zu einer visuellen Kultur bei, in der erotische Inhalte leicht zugänglich wurden; eine 1989 zitierte Umfrage ergab, dass 92.3 Prozent der Convenience-Stores pornografische Magazine verkauften. Die Entwicklung von Moe-Ästhetiken und sogenanntem „lolicon“ verwischte die Grenze zwischen Unterhaltung und Erotik und stärkte den Markt für Erwachsenenmagazine.

Vor Tokio 2020 kündigten 7-Eleven, Lawson und FamilyMart an, landesweit keine Erwachsenenmagazine mehr zu verkaufen. Die Ketten nannten als Gründe, die Läden für Frauen und Kinder angenehmer zu machen und Japans Image bei Touristinnen und Touristen nicht zu beschädigen. Online-Reaktionen waren geteilt: Einige sahen Fortschritt, andere kritisierten, Japan habe erst nach ausländischer Beobachtung reagiert.

2025 führten Debatten zu mehreren Petitionen. Im Oktober sammelte eine Change.org-Aktion mit dem Titel „Schützt die Zukunft unserer Kinder — Nein zu sexuell expliziten Magazinen in Convenience-Stores“ über 5,000 Unterschriften. Am 1. September forderte eine landesweite Petition die Abschaffung der restriktiven Hadome-Klausel des Bildungsministeriums; mehr als 41,500 Menschen unterschrieben. Zugleich gibt es anhaltende Sorgen über sexualisierte Werbung auf nicht-erwachsenen Websites, in Spielen, Manga und anderen Medien. Kritiker bezeichnen Vorschläge zu räumlicher Trennung oder Alterskontrollen oft als Zensur.

Der Sexualkundeunterricht bleibt größtenteils auf biologische Fortpflanzung beschränkt und ist häufig nach Geschlechtern getrennt; Themen wie Einvernehmen, Safer Sex, gesunde Beziehungen und sexuelle Orientierung werden kaum behandelt. Blogger Musashi und die Abgeordnete Ayaka Yoshida haben öffentlich auf Probleme mit alten Geschlechternormen und der Tabuisierung von Menstruation hingewiesen. Aktivistinnen und Aktivisten sehen einen umfassenderen, inklusiven Lehrplan als ersten Schritt, um Stereotype und Schäden durch alltägliche sexualisierte Bilder anzugehen.

Schwierige Wörter

  • ÄsthetikVorstellung davon, was schön wirkt
    Moe-Ästhetiken
  • MangaJapanische Comics, oft seriell veröffentlicht
  • AnimeJapanische Zeichentrickfilme oder Serien mit Unterhaltung
  • verwischenetwas weniger deutlich, unscharf machen
    verwischte
  • Einvernehmengegenseitige Zustimmung zwischen Personen oder Parteien
  • Petitionschriftliche Bitte an Behörden oder Öffentlichkeit
    Petitionen
  • TabuisierungVorgang, bei dem ein Thema als verboten gilt

Tipp: Fahre über markierte Wörter oder tippe darauf, um kurze Definitionen zu sehen – während du liest oder zuhörst.

Diskussionsfragen

  • Glauben Sie, dass das Entfernen von Erwachsenenmagazinen aus Convenience-Stores positive Folgen für Besucherinnen und Besucher hat? Begründen Sie Ihre Meinung.
  • Welche Änderungen im Sexualkundeunterricht, wie im Text vorgeschlagen, könnten Stereotype und Schäden durch sexualisierte Bilder verringern? Nennen Sie zwei Beispiele.
  • Welche Vor- und Nachteile sehen Sie bei Alterskontrollen oder räumlicher Trennung als Lösung für sexualisierte Inhalte im öffentlichen Raum?

Verwandte Artikel