Asma: Bildung für Mädchen in AfghanistanCEFR B2
16. März 2026
Adaptiert nach Global Voices Eurasia, Global Voices • CC BY 3.0
Foto von Joel Heard, Unsplash
Asma schrieb 2025 über den Bildungsstopp für Mädchen in Afghanistan nach der Machtübernahme der Taliban im August 2021. In ihrem Bericht zog sie Parallelen zur Dystopie The Handmaid’s Tale und beschrieb, wie die neuen Beschränkungen ihr eigenes Leben sowie das von Millionen afghanischer Mädchen beeinträchtigten. Sie war in der 11. Klasse und bereitete sich auf Prüfungen vor, als Ashraf Ghani floh und die Taliban die Hauptstadt übernahmen.
Zunächst durften Mädchen noch Prüfungen ablegen, doch innerhalb kurzer Zeit wurden Schulen und Universitäten für sie geschlossen. Asma steht am Schultor, um Freundinnen, Lehrkräfte und ihren Pult zu sehen, und bekam den Einlass verweigert. Sie fragte: „Was war unser Verbrechen?“ und schrieb die Zeile: „Ja, wir wurden als Mädchen geboren, aber wir sind keine Kriminellen.“
Mit Unterstützung der Familie fand sie in der östlichen Stadt Herat ein geheimes Englischzentrum, in dem mutige Lehrkräfte heimlich unterrichteten. Nach rund einem Jahr erreichte sie ein ausgezeichnetes Niveau und wurde auf Anraten der Direktorin selbst Lehrerin für Gleichaltrige und jüngere Schülerinnen. Zu Hause las sie viel; zu den Titeln, die sie nannte, gehören Werke von Oriana Fallaci, The Handmaid’s Tale, Rachel Hollis, Texte zur Psychologie, Rumis "Masnavi" und Ernest Gombrichs "A History of the World".
Außerdem bewarb sie sich an der US-Online-Universität University of the People für ein Studium der Betriebswirtschaft und erhielt ein Zulassungsschreiben. Sie sagte, sie werde im April mit dem Studium beginnen und empfinde sowohl Vorfreude über ihre Chance als auch Traurigkeit, dass viele Mädchen weiter den Zugang zur Bildung verwehrt bleibt. Sie lobte die Unterstützung ihrer Eltern, zitierte ihre Worte: „Lernt zuerst, werdet unabhängig und plant dann den Rest eures Lebens“, und kündigte an, danach Master und Promotion anzustreben.
Schwierige Wörter
- bildungsstopp — plötzliche staatliche Unterbrechung der formalen Schulbildung
- dystopie — fiktive Gesellschaft mit negativen, repressiven Zuständen
- beschränkung — Maßnahmen oder Regeln, die Freiheit einschränkenBeschränkungen
- beeinträchtigen — etwas schlechter oder schwieriger machenbeeinträchtigten
- einlass — Zugang zu einem Ort; hereinkommen erlauben
- zulassungsschreiben — offizielles Schreiben, das Aufnahme in Studium bestätigt
- betriebswirtschaft — Studienfach über Unternehmen, Management und Finanzen
- promotion — wissenschaftlicher Grad nach Abschluss einer Doktorarbeit
Tipp: Fahre über markierte Wörter oder tippe darauf, um kurze Definitionen zu sehen – während du liest oder zuhörst.
Diskussionsfragen
- Welche Chancen eröffnet Asmas Zulassung an einer Online-Universität für ihre Zukunft? Begründe mit Punkten aus dem Text.
- Welche Rolle spielten Familie und heimliche Lehrkräfte für Asmas Bildung? Gib konkrete Beispiele aus dem Artikel.
- Wie könnten internationale Angebote Mädchen in Ländern mit Bildungsstopps praktisch unterstützen? Nenne zwei konkrete Maßnahmen.
Verwandte Artikel
Wie der Lockdown 2020 das Lernen an Hochschulen veränderte
Forschung untersucht den schnellen Wechsel von Präsenz- zu Online-Lehre während des COVID-19-Lockdowns 2020 in China. Die Effekte hingen vom Fach und von lokalen Lockdown-Regeln ab; Mathematik verbesserte sich, Diskussionskurse weniger.
OSIA: KI-Beratung für Schul- und Berufsentscheidungen in Kamerun
In Kamerun unterstützt die Plattform OSIA Schülerinnen und Schüler mit einem virtuellen Tutor und psychometrischen Tests bei Schul- und Berufsentscheidungen. Entwickelt hat sie Frédéric Ngaba; die Lösung ist auf lokale Lehrpläne und 20 Sprachen angepasst.