LingVo.club
المستوى
مرض يهدد شعاب المرجان في الكاريبي — المستوى B1 — an aerial view of the ocean and rocks

مرض يهدد شعاب المرجان في الكاريبيCEFR B1

١٣ مايو ٢٠٢٥

مقتبس من Janine Mendes-Franco, Global Voices CC BY 3.0

صورة من Renaldo Matamoro, Unsplash

المستوى B1 – متوسط
3 دقيقة
158 كلمة

أصدر معهد شؤون البحار تحذيراً من أن مرض فقدان أنسجة المرجان الحجري (SCTLD) يسبب خراب شعاب الكورال في منطقة الكاريبي. لوحظ المرض أولاً في فلوريدا عام 2014 ثم انتشر إلى باهاماس وجزر كايمان وجامايكا وجزء من الكاريبي الهولندي وعبر جزر الأنتيل الصغرى والكبرى.

تتكون إصابات المرض من تقرحات حيث تموت الأنسجة، وتكبر البقع الميتة مع تقدم المرض وقد تقضي على المرجان خلال أسابيع إلى أشهر. ينتشر العامل الممرض بالملامسة المباشرة وبواسطة التيارات ومياه البالاست، لذا تعتبر الموانئ أماكن شائعة لظهور العدوى مبكراً. لا يزال السبب الدقيق غير معروفاً، وقد يكون بكتيرياً أو مزيجاً من بكتيريا وفيروس.

أُبلغ أن أكثر من 20 من بين 45 نوعاً من المرجان الحجري في الكاريبي مصابة، بما في ذلك مرجان المتاهة والجبلي ومرجان الدماغ، والتي توجد في مناطق سياحية في توباغو. حصل المعهد على منحة عام 2024 لمشروع جاهزية ومرونة، وفي يناير 2025 تدرب فريقه مع معهد Perry لتقييم المرض وتطبيق العلاجات. يطلب المعهد الإبلاغ عبر seaiTT وتعقيم معدات الغوص وتطهير مياه المقصورة.

كلمات صعبة

  • مرجانحيوان بحري يصنع هياكل صخرية
    المرجان
  • قرحةجرح أو فساد في نسيج الكائن الحي
    تقرحات
  • ملامسةاتصال مباشر بين جسمين أو سطحين
    الملامسة
  • تيارحركة المياه في البحر أو النهر
    التيارات
  • ميناءمكان ربط السفن عند الشاطئ
    الموانئ
  • تعقيمتنظيف الأدوات والمعدات لإزالة الجراثيم والميكروبات
  • جاهزيةالاستعداد لمواجهة مشكلة أو خطر

تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.

أسئلة للمناقشة

  • ما الإجراءات التي يمكن أن يقوم بها الغواصون لتقليل انتشار المرض؟
  • كيف قد تؤثر خسارة الشعاب المرجانية على مجتمعات تعتمد على السياحة؟
  • ما الذي يجب أن يركز عليه الباحثون أولاً لمعرفة سبب المرض؟

قصص ذات صلة

سنغالا تطلق استجابة وطنية لتفشّي حُمّى وادي الرافت — المستوى B1
٢٣ أكتوبر ٢٠٢٥

سنغالا تطلق استجابة وطنية لتفشّي حُمّى وادي الرافت

أعلنت سنغالا في داكار يوم 20 أكتوبر عن استجابة وطنية متعددة القطاعات لمواجهة تفشّي حُمّى وادي الرافت. شملت الإجراءات تشخيص الحالات، حملات تلقيح للمواشي، مكافحة البعوض، وتوجيهات لعدم العلاج الذاتي.

المستوى
دراسة: تغيّرات الهباء الجوي لا تفسر ارتفاع اختلال الطاقة — المستوى B1
٢٢ ديسمبر ٢٠٢٥

دراسة: تغيّرات الهباء الجوي لا تفسر ارتفاع اختلال الطاقة

حللت الدراسة نحو عقدين من ملاحظات الأقمار الصناعية وبيانات إعادة التحليل ووجدت أن الهباء الجوي ارتفعت في الجنوب وانخفضت في الشمال، فالتأثيران ألغيا بعضهما البعض ولم ينتج عن ذلك أثر صافي كبير على اختلال طاقة الأرض.

المستوى