LingVo.club
المستوى
التورين قد يغذي سرطان الدم ويضعف العظام — المستوى B1 — a close up of a white substance on a blue background

التورين قد يغذي سرطان الدم ويضعف العظامCEFR B1

٢٦ يناير ٢٠٢٦

مقتبس من U. Rochester-URMC, Futurity CC BY 4.0

صورة من National Institute of Allergy and Infectious Diseases, Unsplash

المستوى B1 – متوسط
3 دقيقة
147 كلمة

تشير دراسات حديثة إلى رابط بين أيض السرطان وصحة العظم عبر التورين. عمل فريق بقيادة Jeevisha Bajaj على توسيع دراسة سابقة ونشر نتائج جديدة في Cell Death & Disease لفحص بيئة نخاع العظم وكيف تستخدم خلايا سرطان الدم التورين.

قاد طالبة الدكتوراه Christina M. Kaszuba تجارب على الفئران وفي مختبر Bajaj، ولاحظ الفريق أن الفئران التي تفتقد القدرة على امتصاص التورين كانت عظامها أضعف وأكثر هشاشة. فحص الباحثون الخلايا الميزنشيمية الداعمة، ووجدوا أن جين ناقل التورين يُعبّر عنه بمستويات مرتفعة فيها، وأن فقدان هذا الجين يعيق نضوجها إلى خلايا عظمية ناضجة ويؤثر على نمو وقوة العظم.

يقترح الباحثون أن استهلاك خلايا سرطان الدم للتورين بسرعة قد يترك خلايا العظم من دون التورين الكافي. ستبحث دراسات قادمة حجب التورين لاضطهاد السرطان مقابل تعويضه لدعم إصلاح العظم، ويحث الفريق المرضى على استشارة الأطباء قبل تناول المكمّلات. نُفّذ البحث بدعم من برنامج أبحاث بيئة سرطان Wilmot بجامعة Rochester وممول من NIH.

كلمات صعبة

  • أيضعمليات الجسم لتحويل الطعام والطاقة
  • التورينمركب طبيعي في الجسم يؤثر على الخلايا
  • نخاع العظمنسيج داخل العظام يصنع خلايا الدم
  • ميزنشيميةنوع خلايا داعمة في النسيج الضام
    الميزنشيمية
  • نضوجتحول الخلايا إلى حالة ناضجة وظيفياً
    نضوجها
  • هشاشةسهولة كسر الشيء أو تكسره

تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.

أسئلة للمناقشة

  • هل تعتقد أن المرضى الذين يعانون ضعف العظام يجب أن يتناولوا مكمّلات التورين؟ لماذا؟
  • كيف قد يؤثر استهلاك خلايا السرطان للتورين على علاجات العظام والسرطان؟
  • ما الأسئلة التي تود أن تجيب عليها دراسات مستقبلية حول التورين وصحة العظم؟

قصص ذات صلة

قلق الأمهات من تفاعلات الشرطة مرتبط بعلامة قلبية لدى النساء السود — المستوى B1
٢٠ يناير ٢٠٢٦

قلق الأمهات من تفاعلات الشرطة مرتبط بعلامة قلبية لدى النساء السود

دراسة وجدت أن القلق من تفاعلات الشرطة على الأطفال مرتبط بزيادة في سمك شريان الرقبة لدى النساء السود. الباحثون قاسوا سمك البطانة والوسط في الشريان السباتي ووجدوا ارتباطاً بعد ضبط عوامل أخرى، لكن لا علاقة سبب ونتيجة.

المستوى
نحو نصف مبيدات تُستخدم في أمريكا اللاتينية محظورة في الاتحاد الأوروبي — المستوى B1
٩ فبراير ٢٠٢٦

نحو نصف مبيدات تُستخدم في أمريكا اللاتينية محظورة في الاتحاد الأوروبي

بحث نُشر في Proceedings of the Royal Society B وجد أن نحو نصف المواد الفعّالة للمبيدات المعتمدة لمحاصيل رئيسية في ثماني دول بأمريكا اللاتينية محظورة أو غير مرخّصة في الاتحاد الأوروبي، مع مخاوف صحية وتنظيمية.

المستوى