LingVo.club
المستوى
كيف يقدّر ضعاف البصر وقت وصول سيارة؟ — المستوى B2 — Two young women experiencing virtual reality together.

كيف يقدّر ضعاف البصر وقت وصول سيارة؟CEFR B2

٦ ديسمبر ٢٠٢٥

مقتبس من Kat Cosley Trigg - Rice, Futurity CC BY 4.0

صورة من Vitaly Gariev, Unsplash

المستوى B2 – متوسط عالٍ
4 دقيقة
233 كلمة

قادت باتريشيا دي لوشيا من جامعة رايس دراسة تبحث في كيفية تقدير الأشخاص ذوي فقدان البصر المركزي لزمن وصول مركبة تقترب منهم. استند إعداد التجربة إلى عمل دانيال أوبرفيلد في جامعة يوهانس غوتنبرغ ماينز، واستخدم الباحثون محاكاة بصرية متزامنة مع أصوات سيارات واقعية داخل بيئة واقع افتراضي بسيطة. شارك فريق متعدد التخصصات من الولايات المتحدة وأوروبا، وكان التمويل من المعهد القومي للعيون التابع للمعاهد الوطنية للصحة.

تعرض المشاركون لمركبة تقترب عبر الرؤية فقط أو السمع فقط أو كلا الحاستين، ثم ضغطوا زرّاً عندما اعتقدوا أن المركبة ستصل إلى موقعهم. اختبرت الدراسة فرضيتين واضحين: أن مجموعة المصابين بالتنكس البقعي قد تتحوّل للاعتماد على الإشارات السمعية، وأن الجمع بين الرؤية والسمع قد يحسّن التقدير.

أظهرت النتائج أنّ المصابين بـAMD ثنائيو العين أدّوا أداءً مشابهاً جداً لأداء الأشخاص ذوي الرؤية الطبيعية، واستمرّوا في استخدام المعلومات البصرية ودمجها مع السمع بدلاً من الاعتماد فقط على الصوت. كما سجلت المجموعتان تحيّزين إدراكيين معروفين:

  • المركبات الأعلى صوتاً تُقدّر بأنها تصل أسرع.
  • المركبات الأكبر حجماً تُقدّر بأنها تصل أسرع.

كانت هذه الاختصارات أقوى قليلاً لدى مجموعة AMD، لكن حجم التأثير كان صغيراً. وبخلاف التوقعات، لم تُظهِر البيانات ميزة متعددة الحواس عند وجود الرؤية والسمع معاً. تحذر الباحثة من أن السيناريو كان بسيطاً (مركبة واحدة ومسار واحد)، لذا يجب توخي الحذر عند تعميم النتائج على حركة مرورية أكثر تعقيداً. تقترح الدراسة أبحاثاً مستقبلية تختبر مركبات متعددة، تغيّرات في السرعة، والمركبات الكهربائية الأهدأ، بهدف توجيه دراسات التأهيل والسلامة للأشخاص ذوي الإعاقة البصرية.

كلمات صعبة

  • فقدان البصر المركزيضعف قدرة العين على رؤية الأشياء في المركز
  • التنكس البقعيمرض يصيب المنطقة المركزية في شبكية العين
  • واقع افتراضيبيئة رقمية تحاكي الواقع بصرياً
  • دمججمع معلومات من حاستين أو أكثر معاً
    دمجها
  • تحيّزميل إدراكي يجعل التقدير غير دقيق
    تحيّزين
  • اختصارقاعدة سريعة لتقدير أو حكم سريع
    الاختصارات
  • تعميمتطبيق نتيجة محدودة على مواقف أخرى

تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.

أسئلة للمناقشة

  • كيف قد تؤثر نتيجة أن المصابين بـAMD يدمجون الرؤية والسمع على برامج التأهيل والسلامة؟ اذكر أمثلة عملية.
  • أي تغيّر من التغيّرات المقترحة في الأبحاث المستقبلية (مركبات متعددة، تغيّرات في السرعة، مركبات كهربائية أهدأ) تعتقد أنه الأكثر أهمية لسلامة المشاة؟ ولماذا؟

قصص ذات صلة

نداء لبناء علم أفريقي أقوى — المستوى B2
١٧ يوليو ٢٠٢٤

نداء لبناء علم أفريقي أقوى

قالت ليز كورستن من الأكاديمية الأفريقية للعلوم إن قلة الأدلة العلمية المنتجة داخل أفريقيا تضعف صنع السياسات وقدرة القارة على التصدير. تعمل الأكاديمية على شبكات ودبلوماسية علمية وحوافز لعودة الباحثين من الشتات للتعامل مع المشكلة.

المستوى
الاتصال المَعْنَوِي بالإنترنت خارج متناول 90% في دول منخفضة ومتوسطة الدخل — المستوى B2
٩ مارس ٢٠٢٢

الاتصال المَعْنَوِي بالإنترنت خارج متناول 90% في دول منخفضة ومتوسطة الدخل

دراسة تحذر أن الاتصال الجيد بالإنترنت خارج متناول 90 في المئة من الناس في البلدان ذات الدخل المنخفض والمتوسط. وتعرف الدراسة الاتصال المَعْنَوِي بأنه 4G وهاتف ذكي واستخدام يومي غير محدود في مكان ثابت.

المستوى