«دم السلطة»: رواية هوبير كولاني عن السلطة والناس ^{CEFR B2}

هوبير كولاني، محامٍ متدرّب وكاتب توغولي شاب، وضع في روايته الفرنسية Le Sang du Pouvoir (دم السلطة) طريقة للسؤال عن العلاقة بين السلطة والروحانيّة. الرواية، الأولى في سلسلة مخطّط لها، تخلق مساحة سردية لعرض حقائق قاسية من دون الإشارة إلى أسماء محدّدة، وتسمح بالوصول إلى زوايا لا تقدر الصيغ الأخرى على بلوغها.

يركّز السرد على شخصية تُلقّب «السيدة الحديدية» وشخصيات أخرى عالقة في صراعات سياسية يصفها الكاتب بـ«سياسة مظلمة»: نزاعات على السلطة، تضحيات بشرية، وروابط وثيقة بين السلطة والروحانيّة، إلى جانب صداقات محطّمة وخيارات موجعة. كما تبرز الرواية صمود النساء، والحبّ الأمومي القوي، وأشكال حبّ جسدي عنيف، مما يضيف أبعاداً إنسانيّة متعدّدة ويبيّن التنافُس بين القوّة والضعف.

يشرح كولاني الفرق بين العمل الصحفي والمقالي والخيال؛ فالممارسة الصحفية تعتمد على حقائق قابلة للتحقّق وقد تواجه مخاطر عند التحقيق في السلطة، والمقال يتطلّب موقفاً واضحاً ويمكن أن يتعرّض للرقابة، بينما يمنح الخيال هامشاً أكبر لقول الحقائق القاسية عبر شخصيات متخيّلة. كما يتناول الكاتب التغيير الجيلي، حيث يستخدم الجيل الشاب الإنترنت ووسائل التواصل للمقارنة والتساؤل ورفض القبول الصامت، على عكس أجيال سابقة كانت تقبل الصمت كوسيلة للحماية. في نهاية المطاف، يأمل كولاني أن تغيّر الرواية طريقة تفكير القرّاء عن السياسة وتفتح باب النقاش والتأمّل لإعادة بعض الإنسانية إلى فضاءات السياسة، خاصّة في أفريقيا.