LingVo.club
المستوى
باحثون في المكسيك يطالبون بقواعد لتحرير جينات المحاصيل — المستوى B2 — Woman shopping at a plant nursery with a basket

باحثون في المكسيك يطالبون بقواعد لتحرير جينات المحاصيلCEFR B2

١٦ أكتوبر ٢٠٢٥

مقتبس من Aleida Rueda, SciDev CC BY 2.0

صورة من Land O'Lakes, Inc., Unsplash

المستوى B2 – متوسط عالٍ
5 دقيقة
261 كلمة

يدعو 28 باحثاً من مؤسسات مكسيكية إلى وضع إطار قانوني واضح لتحرير جينات المحاصيل، ونشروا بياناً وأطلقوا عريضة على Change.org تطالب الحكومة بتنظيم قائم على الأدلة. هذه المناشدة جاءت بعد مرسوم صدر في مارس ووقّعته الرئيسة كلوديا شيينباوم، وينص على أن إنتاج الذرة في المكسيك يجب أن يخلو من التعديلات الجينية التي تتجاوز الحواجز الطبيعية للتكاثر أو إعادة التركيب، ويذكر المحاصيل المتحولة (transgenic) كمثال.

قلق بعض الباحثين أن يُفسّر المرسوم بطريقة تشمل تقنيات تحرير الجينات التي لا تستلزم إدخال حمض نووي من كائن آخر. وأكد لويس خوسيه ديلّاي أريوندو من مركز البحوث والدراسات المتقدمة أن التحرير الدقيق عبر CRISPR-Cas يسمح بقص أو إسكات أو تعديل جينات محددة، وقد لا يتطلب إدخال جينات من أنواع أخرى، ولذلك يستحق مجموعة قواعد مميزة بدل التعامل معه كجزء من مجموعة واحدة من القواعد الخاصة بالمعدّلات الوراثية.

في المقابل، حذّرت ألما بينيرو من جامعة أوتونوميا متروبوليتانا من أن التغييرات الموجّهة قد تؤدي إلى آثار مضخّمة أو غير متوقعة خارج المختبر وتحتاج إلى تحليل متعدد التخصّصات. كما رأى أغوستين لوبيز-هيريرا أن موقف الحكومة الحالي يوحِي بمعاملة كل التقنيات الحيوية الجديدة كضارة، مما يجعل وجود تنظيم واضح أمراً عاجلاً.

أشار الباحثون إلى قواعد إقليمية سابقة: أصدرت الأرجنتين قواعد لتحرير الجينات في 2015 وتبعتها تشيلي في 2017، حيث تقيّم الأرجنتين المنتجات حالة بحالة بينما تعامل تشيلي المنتجات التي لا تحتوي على حمض نووي من كائن آخر كمنتجات تقليدية. قال ميغيل سانشيز، المدير التنفيذي لـChileBio، إن تحرير الجينات يقلل زمن وتكلفة تطوير أصناف جديدة وأن المكسيك قد تفوّت فوائد ذلك. لا يزال من غير الواضح كيف ستستجيب السلطات المكسيكية للعريضة أو ما إذا كانت ستقترح لوائح جديدة ومميزة.

كلمات صعبة

  • إطار قانونيمجموعة قواعد وتنظيمات تحدد كيفية تطبيق القانون
    إطار قانوني واضح
  • مرسومقرار رسمي أو نص قانوني تصدره الحكومة
  • محصولنبات يزرع للحصول على غذاء أو مادة مفيدة
    المحاصيل المتحولة
  • تحريرتعديل جزء من المادة الوراثية أو تغييره
    تحرير الجينات
  • تحرير دقيقتعديل محدد ودقيق في الجينات دون تغييرات كبيرة
    التحرير الدقيق
  • إسكاتمنع تعبير جين لجعله غير نشط
  • حمض نوويالمادة الوراثية الموجودة في خلايا الكائنات الحية
  • عريضةطلب مكتوب يوقعه الناس لتغيير قرار أو سياسة

تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.

أسئلة للمناقشة

  • هل من الأفضل أن تضع المكسيك قواعد مميزة لتحرير الجينات الدقيقة أم قواعد عامة لكل التقنيات الحيوية؟ فسر إجابتك.
  • ما الفوائد والمخاطر المحتملة إذا قررت المكسيك أن تكون قواعدها أقل تقييداً لتحرير جينات المحاصيل؟ اذكر أمثلة أو أسباب.

قصص ذات صلة

باحثون يكشفون خلايا تحرّك ساعة الجسم — المستوى B2
٢٤ ديسمبر ٢٠٢٥

باحثون يكشفون خلايا تحرّك ساعة الجسم

بواسطة أداة حاسوبية جديدة سمّاها الفريق MITE، رصد باحثون تواصل خلايا النواة فوق التصالبية (SCN) ووجدوا مجموعة صغيرة من الخلايا شديدة الاتصال تحافظ على تزامن الإيقاع اليومي. النتائج قد تساعد على إعادة ضبط ساعة الجسم.

المستوى
أسمدة عضوية من مخلفات الذبابة تساعد مزارعي مزيمبا — المستوى B2
٢٥ فبراير ٢٠٢٥

أسمدة عضوية من مخلفات الذبابة تساعد مزارعي مزيمبا

طور فريق بحث في مالاوي سماداً عضوياً من مخلفات ذبابة الجندي الأسود وفحم قشر الأرز وبقايا البن. درّب الباحثون مزارعين محليين واختبروا السماد على أشجار الموز فشهدوا تحسناً في المحاصيل وانخفاض التكاليف.

المستوى