足球与身份:托拉克的抗争CEFR B1
2025年5月25日
改编自 Reza Talebi, Global Voices • CC BY 3.0
照片: Hadi Yazdi Aznaveh, Unsplash
等级 B1 – 中级CEFR B1
3 分钟
176 字
足球被视为超越运动的文化现象。在葡萄牙,安东尼奥·萨拉查在1932年到1968年间统治,他把音乐、宗教和足球看作政权的重要组成部分。虽然一些知识分子认为足球无足轻重,哈维尔·马里亚斯在《野蛮与感性:足球的文字》中则强调足球的情感力量。
马里亚斯把足球看作戏剧性的体验,认为比赛必须有紧张和情感,否则就失去意义。对很多球迷来说,足球提供了以社会可接受方式表达快乐和愤怒的途径,球迷对球队的忠诚常常持续一生。
竞争也是关键。马里亚斯指出,理解像米兰对尤文图斯或利物浦对曼联这样的比赛,需要文化层面的沉浸。最近,塔布里兹的托拉克夺得全国冠军,这一成就象征着伊朗土耳其人口的文化抵抗,也是对德黑兰强队如工人队和波斯波利斯的挑战。
难词
- 文化现象 — 超过体育范围的社会和文化表现
- 统治 — 以权力长期控制一个国家或地区
- 知识分子 — 有文化教育并从事思想工作的群体
- 情感 — 个人的喜怒哀乐等内心感受
- 戏剧性 — 像戏剧一样紧张和有冲突的特点
- 忠诚 — 对某人或某事长期信任和支持
- 竞争 — 为得到更好位置或胜利而争斗
- 象征 — 用具体事情代表更大意义或想法象征着
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你认为足球为什么能成为表达快乐或愤怒的方式?请说两点理由。
- 一个地区球队胜利时,可能给当地社区带来哪些变化?举例说明。
- 文章说比赛需要紧张和情感才能有意义,你同意这种观点吗?为什么?