LingVo.club
等级
印度限制签证后,加尔各答受创与医疗旅游下滑 — 等级 B2 — people standing in front of white concrete building during daytime

印度限制签证后,加尔各答受创与医疗旅游下滑CEFR B2

2026年1月16日

改编自 Zulker Naeen, Global Voices CC BY 3.0

照片: Apurba Nag, Unsplash

等级 B2 – 中高级
6 分钟
348

2024年8月孟加拉国发生政治动荡后,前总理谢赫·哈西娜被迫下台。随后印度以安全问题和反印情绪上升为由,显著收紧对孟加拉国公民的签证发放。位于达卡的印度高级专员署此前每天处理约8,000份签证,现在仅对紧急医疗和学生签证有限放行。

在2023年4月至2024年3月间,超过2.1百万孟加拉国公民访问印度,约占所有外国游客的22%。过去印度每年向孟加拉国公民签发超过2百万份签证。签证限制直接冲击了加尔各答的“迷你孟加拉”商业区,保守估计损失为INR 1,000 crore(USD 110.8 million),而New Market和Burrabazar的实际损失可能超过INR 5,000 crore(USD 554 million)。每天约有INR 3 crore(USD 332,400)的商业收入消失,外汇兑换点和旅行社基本闲置,酒店入住率从80–90%降到约5%。

医疗旅游下滑尤为严重。孟加拉国占印度医疗游客的69%,2024年约有482,000名孟加拉国人赴印度就医,低于2023年的500,000人;11月和12月的同比下降分别为43%和59%。跨境交通也陷入停滞:Maitree Express、Bandhan Express和Mitali Express自2024年8月起停运,长途巴士班次从每天7班降至1至2班,每班约载28人。

患者和游客转向其他国家:泰国的咨询量增长200%,中国云南方面也在探讨合作并计划设立“友好医院”。休闲旅游方面,斯里兰卡、马尔代夫和尼泊尔接待的孟加拉游客都有显著增长。外交紧张使复苏复杂化;国际危机组织指出新德里为在孟加拉被定罪的谢赫·哈西娜提供避护,事态因此更加敏感。CareEdge Ratings估计印度的医疗旅游长期可能下降10–15%,每延长一个月的限制都会加深新的出行模式并使两国恢复更加困难。

难词

  • 动荡政治或社会不稳定的状态
  • 签发把入境许可正式发给别人
  • 反印情绪对印度的不满或反对态度
  • 高级专员署处理外交领事事务的机构
  • 医疗旅游为就医而去国外的旅行
  • 外汇兑换点把一种货币换成另一种的地方
  • 闲置停止使用或很少被使用
  • 复苏重新恢复正常或活力

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • 签证限制对加尔各答“迷你孟加拉”等商业区有哪些短期和长期影响?请举例并说明原因。
  • 孟加拉国患者和游客转向泰国、中国云南等地就医或旅游,这对印度的医疗和旅游业可能带来什么后果?
  • 外交紧张(例如为被定罪的政治人物提供避护)会如何影响两国恢复正常交流与旅行?请说明可能的障碍。

相关文章