LingVo.club
等级
瓜德罗普:把垃圾变为资源的本地行动 — 等级 B2 — boats near island during day

瓜德罗普:把垃圾变为资源的本地行动CEFR B2

2025年11月20日

改编自 Olivia Losbar, Global Voices CC BY 3.0

照片: Fabrice Smet, Unsplash

等级 B2 – 中高级
7 分钟
382

瓜德罗普正在通过地方倡议、艺术项目和公共政策,努力把垃圾变为资源。区域废物与循环经济观察站 ORDEC 的数据显示,2023 年该群岛产生 346,720 吨垃圾,其中四分之一被回收,约 60% 被掩埋在两个非危险废物贮存设施里。自 2019 年以来垃圾产量基本保持稳定,但官方和民间都认为回收和处理链条需要更系统的改进。

本地的创意与社会企业正提供具体解决方案。Capesterre-Belle-Eau 的 Ilet Pérou 改造为 l’Admérane 创意空间,Le Nouveau Mode 协会(负责人 Béatrice Souillet)在那里开展缝纫工作坊、旧货销售和升级改造服务,并与 Orange Caraïbe 合作回收旧横幅等物品。Souillet 指出快时尚和超快时尚带来损害,强调需要更多公共信息来推广耐用服装;她的项目已成为一个 PTCE,并推出环保品牌 Cyrikaë。艺术家兼生态设计师 Guy Gabon 则以二次材料替代原生资源,认为重复使用是对抗过度消费的重要方式。

为减少活动和节庆垃圾,组织者采取了多项常见做法,典型措施包括:

  • 使用可重复使用杯具和可洗餐具,
  • 优先使用玻璃容器或酒桶,
  • 限制塑料瓶使用并推广食物堆肥,
  • 在参展商区设置宣传教育区域。

负责活动垃圾协调的协会如 Mouvances Caraïbes 在实践中发挥作用。活动垃圾经理 François Vatin 在与类似组织工作七年后,于一年前加入该协会,他指出成本仍是小型组织改进做法的主要障碍,虽然公共设施(如垃圾桶)有所增加但整体改进有限。

在公共政策层面,地区议会设定到 2035 年实现群岛零废弃的目标。自 2016 年以来,各市镇加入市镇间合作体 EPCI,以发展处理和回收设施。一座能量回收厂预计于 2028 年投运,项目估算为 EUR 96 million(略高于 USD 111 million)。2024 年 9 月,法属加勒比群岛与邻近国家代表签署了《加勒比地区零废弃》协议,项目由 Syvade 牵头并由 INTERREG Caribbean 资助,旨在汇集知识并在整个地区发展废物回收。

难词

  • 循环经济减少浪费并重复利用资源的经济模式
  • 掩埋把废物放入地下并用土覆盖处理
  • 快时尚以低价和快速更换款式生产服装
  • 超快时尚比快时尚更频繁更廉价的服装生产方式
  • 二次材料由废弃物再加工后得到的可用材料
  • 堆肥把有机垃圾变成可用作肥料的物质
  • 能量回收厂通过处理垃圾转化为能量的设施
  • 零废弃努力不产生垃圾或实现全部回收利用的目标

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • 文章提到几个本地创意与社会企业的做法。你认为这些做法在减少垃圾方面有什么优点和限制?请举例说明。
  • 政府计划建设能量回收厂并设定零废弃目标。你认为这些政策可能如何互相配合或冲突?请说明你的理由。
  • 成本被认为是小型组织改进做法的主要障碍。作为社区成员或政策制定者,你会建议哪些实际措施来降低这些成本?

相关文章