📖+30 XP
🎧+20 XP
✅+35 XP
等级 B1 – 中级CEFR B1
3 分钟
166 字
一项发表在 ACS Omega 的研究在南加州收集了流行的一次性电子烟,包括使用者手中的和被丢弃的产品。研究人员将这些用过设备的残留烟液与相同品牌和口味的全新未用设备进行了比较,重点关注的是加热产生的醛类化合物。
团队测量了几种有毒醛类,发现甲基乙二醛(MGO)、乙二醛(GO)和甲醛在设备使用后显著增加。研究者在对人肺细胞的暴露实验中观察到这些醛类会造成可测量的细胞损伤。
第一作者 Esther Omaiye 和她的导师 Prue Talbot 表示,用得多的一次性电子烟其残液化学特征更不同且更具毒性。作者呼吁监管者和科学界给予更多关注,并建议用户在设备接近使用寿命末期时保持谨慎。研究由多家研究机构和资助机构支持。
难词
- 一次性电子烟 — 只用一次就丢弃的吸烟装置
- 残留烟液 — 留在设备里未被吸入的液体
- 醛类 — 一类常见的有毒有机化合物醛类化合物, 几种有毒醛类, 这些醛类
- 甲基乙二醛 — 加热后产生的有毒物质甲基乙二醛(MGO)
- 乙二醛 — 另一种加热产生的有毒物质乙二醛(GO)
- 甲醛 — 常见的刺激性有毒化学物质
- 细胞损伤 — 细胞结构或功能受到的损害
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你认为监管者应该采取哪些措施来应对这些研究发现?
- 如果你使用一次性电子烟,你会如何改变自己的使用习惯?
- 研究说用得多的设备残液更具毒性。你认为这对人们健康有什么影响?