等级 B1 – 中级CEFR B1
3 分钟
166 字
乌干达的Banatex-EA项目在布西特马大学研发可纺的香蕉纤维,目标是为纺织业提供棉花和部分合成材料的替代品。项目获得UGX175 million来自国家科学与技术委员会的资助,以及来自英国外交、联邦与发展办公室通过SMEP项目的A3600,364。
研究人员面对的主要技术难点是香蕉纤维本身较硬且粗糙,因此他们开发出软化纤维的方法,使纤维可被纺成用于布料和接发的线。国家农业研究实验室测试后发现土生的Musa(Kayinja)品种在纤维性能上表现最好,抽提产量高且纤维更坚韧有光泽。
项目与纺织商TEXFAD合作推动商业化,并与乌干达国家标准局制定质量标准。团队也在与肯尼亚的Moi大学研究市场潜力,但法律和市场问题仍限制规模化,例如缺乏生物技术法令及明确的国际产品编码。
难词
- 纤维 — 用于织布的长而细物质香蕉纤维
- 研发 — 研究和开发新的技术
- 替代品 — 可以代替原来产品的东西
- 资助 — 给钱或资源帮助项目
- 坚韧 — 不容易断或破的质量
- 商业化 — 把研究成果变成生意
- 法令 — 由政府发布的正式规则
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你认为用香蕉纤维替代棉花会给当地农民带来哪些好处或困难?请说明一两点理由。
- 文章提到法律和市场问题限制规模化,你觉得应该先解决哪一类问题?为什么?
- 如果你是项目负责人,你会如何促成香蕉纤维的商业化?请提出一两个可行措施。