等级 B2 – 中高级CEFR B2
6 分钟
341 字
瓦卡穆埃尔塔地层主要位于内乌肯省,是阿根廷最大的碳氢化合物储区。2013年的立法改革允许在约30,000 square kilometre的区域内进行水力压裂,2015年后相关作业明显扩大,成为国家能源开发的重点之一。
咨询公司NCS Multistage在一月报告中指出,2026年初出现异常高的压裂作业数量,若这一速率持续,可能刷新生产纪录。官方统计显示,到2025年底该地区日产超过570,000 barrels的页岩油和64 million cubic metres的页岩气。研究者与居民则将压裂扩张与地震活动的增加联系起来。
诱发地震观测所在其网站上记录,自2018年底活动加剧以来共有442次震动,而哈维尔·格罗索表示更新后的数字已超过600次;观测所2025年在Añelo记录了102次震动。研究团队自2017年以来报告了“垂直位移”,并指出2019年3月发生过一次4.9级地震。格罗索和同事还注意到,新冠疫情期间工业暂停时地震基本停止,恢复生产后震动又重新出现。
关于监测与回应存在分歧:阿根廷石油与天然气研究所未回应媒体请求,表示需要建立盆地范围的基线以确定震动来源;格罗索则称当地已有广泛监测设备——国家地震预防研究所设有9台地震仪,私营公司拥有21到25台。环保部门警告固体废物污染及对内格罗河流域的潜在风险。
- 用水与材料:常规井约需6,500 cubic metres水,页岩井可达60,000 cubic metres。
- 砂料使用:去年瓦卡穆埃尔塔使用了five million tonnes砂,富切洛预测今年为six million。
- 生产与投资:富切洛指出页岩井产量可达常规井三倍,但需要持续再投资。
难词
- 水力压裂 — 用高压液体裂开岩层
- 诱发地震观测所 — 记录诱发地震的机构
- 垂直位移 — 沿上下方向的位移
- 基线 — 用于比较的初始参考数据
- 页岩油 — 从页岩中开采的石油
- 再投资 — 对已建项目继续投入资金
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 瓦卡穆埃尔塔扩大水力压裂带来了哪些潜在利益和风险?请举例说明理由。
- 文中提到官方和研究者在监测设备数量上存在不同说法,你认为应如何改进监测并向公众说明结果?
- 页岩井产量高但需要持续再投资,政府和企业在推动开发时应如何平衡经济利益与环境风险?