土耳其政界的龙虾风波CEFR B1
2024年4月24日
改编自 Arzu Geybullayeva, Global Voices • CC BY 3.0
照片: Majid Abparvar, Unsplash
等级 B1 – 中级CEFR B1
3 分钟
142 字
土耳其执政的正义与发展党内几名人物在社交媒体上发布了龙虾和豪华度假照片,引发公众批评。议员Şebnem Bursalı在摩纳哥旅行时发了龙虾照片并道歉,称那是一次家庭度假。另一名AKP成员Salih Kahraman也在生日庆祝时分享了龙虾照片。
这些帖子在物价上涨和生活成本高涨的背景下被放大。网上流传用龙虾替代党徽的表情包,许多人指责党内脱节。还有议员发布马尔代夫和劳力士手表的照片,其中一张自拍后来被删除。
批评者说,问题不只是私人财富,而是当多数人生活困难时向公众展示奢华形象。土耳其货币近年严重贬值,通胀高企,这也影响了选举结果,执政党在地方选举中败给对手。
难词
- 执政 — 掌握并管理国家的政府工作执政的
- 社交媒体 — 人们在网上交流和分享的平台
- 公众批评 — 社会大众对某事的负面意见
- 物价上涨 — 商品和服务价格整体上升
- 生活成本 — 维持日常生活需要的钱
- 脱节 — 与现实或普通人失去联系
- 贬值 — 货币价值降低的情况
- 通胀 — 商品和服务普遍价格上涨通胀高企
- 奢华 — 非常昂贵、显得豪华的样子奢华形象
- 选举结果 — 投票后决定的胜负或结果
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你觉得政治人物在个人社交媒体上分享奢华照片合适吗?为什么?
- 物价上涨和通胀会如何影响普通家庭的日常生活?请举一两个例子。
- 如果你是选民,看到政客发布奢华照片会影响你的投票决定吗?请说明理由。