人工智能与全球不平等的挑战CEFR B2
2025年11月7日
改编自 Abdallah Abdallah, Global Voices • CC BY 3.0
照片: The New York Public Library, Unsplash
文章指出,人工智能带来的潜在经济收益与治理和分配的不平等紧密相连。历史上技术常常伴随剥削,工业革命以来的经验影响了当今国家对技术的态度。文中用“新教式教育法”(Protestant pedagogy)与“天主教式教育法”(Catholic pedagogy)来描述两种不同的国家技术关系,并引用Acemoglu和Robinson 2012年的著作《Why Nations Fail》作为相关讨论的背景。
当前的差距在经济预测与基础设施中表现突出。世界经济论坛估计人工智能到2030年可为全球经济增加USD 15.7 trillion,但高收入国家获益最多。非洲产生大量数据却仅有2 percent的数据中心在该大陆;在COSAA 2025会议上,参与者对谁能从AI获利表示强烈怀疑,并强调数据劳动者与零工司机面临严重不平等。
文章列举了控制权和访问权的不均等例子。非洲网络信息中心(AFRINIC)成立以支持非洲数字主权,但近700万块IPv4地址被Cloud Innovation收购。Cloud Innovation由中国企业家卢恒创建,塞舌尔注册,主要运营在亚洲,这些地址被租给中国、菲律宾和香港的公司,因而引发担忧。关于硬件,2025年1月拜登政府公布的临时最终规则限制了用于AI的先进芯片分配,按等级划分国家;超过90 percent的Tier 1国家可无限制访问,而许多全球南方国家被列为Tier 2,访问受限。文章还指出,Donald Trump计划废除该体系并直接谈判,但这不一定带来更公平的结果。
面对薄弱的数据生态、数据法律碎片化(已有超过40个国家通过数据保护法)和数据质量问题,作者呼吁包容性的治理。建议包括透明、公平、有人为监督和区域合作,并建议联合国将AI与全球目标对齐,与区域组织合作改进数据标准、保护和参与,以便AI能支持更公平的发展。
- 透明:公开规则和流程。
- 公平:让不同国家能平等参与。
- 人为监督:在人类控制下使用AI。
- 区域合作:各国共同制定数据标准。
难词
- 治理 — 对事务制定规则和管理
- 剥削 — 不公平地利用他人劳动
- 数字主权 — 国家对本国数据的控制权
- 控制权 — 支配某物或资源的权利
- 访问权 — 进入或使用信息与资源的权利
- 碎片化 — 被分成许多不连贯的部分
- 包容性 — 让不同群体平等参与受益
- 数据生态 — 与数据相关的系统和关系
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 作者建议区域合作和联合国参与以改进数据标准。你认为这些国际合作能带来哪些实际改变?请给出两个例子并说明理由。
- 本文提到非洲有大量数据但缺乏数据中心和控制权。对于数据主权和本地利益,你认为哪些政策能帮助改善这种不平等?
- 考虑文章关于透明和人为监督的建议,你觉得企业和政府在实现这些目标时会面临哪些挑战?请列出并简要说明。