等级 B1 – 中级CEFR B1
3 分钟
163 字
一项由国防部资助的大型研究项目中的论文发表在《商业与心理学杂志》。研究跟踪了全职陆军和空军国民警卫队服役人员,观察期为九个月,使用自我报告和手腕活动记录仪两种方法测量睡眠。
参与者在研究开始时报告财务压力;四个月后报告睡前的应激行为;五个月后报告睡眠健康。研究团队发现了明确的时间顺序:经济压力预测更多睡前应激行为,而这些睡前行为又预测更多失眠症状、较低的睡眠满意度和更严重的白天功能受损。
研究者指出,财务压力可能影响各收入水平的人,像担心支付基本生活费用、担心失业或对工资高度依赖的人也会受影响。作者建议雇主和政策制定者提供实际支持,个人也可以通过改善睡前习惯来提高睡眠质量。
难词
- 压力 — 对身心造成负担或焦虑的状态财务压力, 睡前的压力, 更大的压力
- 睡眠 — 在晚上闭眼休息的状态睡眠行为, 睡眠质量, 自我报告的睡眠状况
- 影响 — 对某事产生改变或作用有显著影响, 影响睡眠, 影响睡眠质量
- 改善 — 使某事变得更好改善这一状况, 改善睡眠
- 经济 — 与财务和资源相关的事物经济压力, 经济稳定
- 症状 — 疾病或病态的表现insomnia(失眠症)症状
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你认为财务压力对人们的生活有哪些影响?
- 个人可以采取哪些其他措施来改善睡眠?
- 经济稳定如何帮助人们应对生活中的挑战?