📖+40 XP
🎧+25 XP
✅+45 XP
等级 B2 – 中高级CEFR B2
4 分钟
219 字
环境专家警告,波斯湾地区持续的冲突在2月28日美国和以色列对伊朗发动攻击后明显升级,随之而来的空袭在德黑兰附近和更广区域引发大规模火灾。攻击波及的目标包括燃料储存库、运输网络以及更大的能源设施,例如南帕尔斯气田与阿萨卢耶精炼厂,其他产油国的能源设施也受到影响。
爆炸与燃烧会释放多种有害污染物,这些物质可通过大气远距离输送,增加呼吸系统疾病风险并造成“黑雨”。BASF Chemicals的Alaaeddin Alsbaiee列举的主要污染物有:
- 氮氧化物、硫氧化物和一氧化碳
- 危险有机化合物和碳烟
- 直径小于PM2.5的细颗粒物
污染物还会进入土壤、地表水与地下水并长期残留,University of Notre Dame的Richard Marcantonio警告其影响可能持续数代。石油泄漏会降低水体含氧量,危害鱼类并削弱土壤肥力。阿布扎比环境局的Mohamed Dawoud指出,油污能在数小时或数天内到达海水淡化厂的进水口,堵塞膜并造成停产风险。研究者Panagiotis Kosmopoulos建议结合卫星和地面监测以实现实时评估,帮助当局保护公共健康和关键供水基础设施。
难词
- 升级 — 情况变得更严重或更激烈
- 精炼厂 — 把原油加工成燃料和石化品的工厂阿萨卢耶精炼厂
- 细颗粒物 — 直径很小、能进入肺部的空气颗粒直径小于PM2.5的细颗粒物
- 黑雨 — 含有污染物的、有颜色的降雨
- 残留 — 在环境中长期保留不易消失长期残留
- 含氧量 — 水或空气中所含氧气的多少
- 海水淡化厂 — 把海水变成可饮用淡水的工厂
- 堵塞 — 堵住通道使液体或气体无法通过堵塞膜
- 实时评估 — 即时收集数据并快速判定情况
- 供水基础设施 — 提供和输送饮用水的设施网络关键供水基础设施
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 根据文中信息,如果你是沿海城市的官员,应怎样优先保护供水基础设施?请给出两三条具体措施并说明理由。
- 文中提到污染物可远距离输送并长期残留,这会给当地居民健康和农业带来哪些长期影响?请举例说明。
- 研究者建议结合卫星和地面监测,你认为这种方法在应对类似事件时有哪些优点和可能的限制?请简要讨论。