LingVo.club
等级
寄养一周能减轻收容犬应激 — 等级 B2 — long-coated white puppy litter

寄养一周能减轻收容犬应激CEFR B2

2026年2月3日

改编自 Marya Barlow-Virginia Tech, Futurity CC BY 4.0

照片: Jametlene Reskp, Unsplash

等级 B2 – 中高级
6 分钟
342

一项由弗吉尼亚理工学院(Virginia Tech)动物科学学院领导的新研究,评估将收容所犬只带到寄养家庭住一周对其应激的影响。研究与亚利桑那州立大学及两家分别位于亚利桑那州和弗吉尼亚州的收容所合作,总共追踪了84只狗。研究设计为17天观察期:收容所5天、寄养7天、再回收容所5天。

研究团队采集了超过1,300份尿样以测量皮质醇(压力激素)水平,并使用项圈式活动监测器记录休息与活动。结果显示,寄养一周期间皮质醇显著下降,且下降幅度大约是早期针对更短寄养研究的两倍;同时狗在家庭中休息时间明显增加。重要的是,狗返回收容所后其皮质醇水平并未高于寄养前的水平,这表明短期寄养的益处并非短暂反弹。

研究还比较了与熟悉伴侣重聚的效果。寄养前,与相容伴侣共同生活的狗在应激和活动上没有明显差异;但寄养后,重聚的狗比单独饲养或与新伴侣同住的狗休息更多、高强度活动更少。共同首席研究员Erica Feuerbacher指出,熟悉的关系有助于狗更快安定,她的早期研究也发现同住的熟悉伙伴能减少应激并提高领养率。

作者提到,这些结果延续了以往的研究结论:短途外出和短期寄养都能显著提高被领养的概率。研究团队认为,寄养和同居是收容所现在就能采用的实用且低成本策略。完整研究已发表在PeerJ。

  • 样本与监测:84只狗,超1,300份尿样,项圈活动记录。
  • 主要发现:寄养一周可显著降低皮质醇并增加休息。
  • 实践意义:寄养与熟悉同居有助减少应激并提高领养率。

难词

  • 皮质醇体内与压力有关的激素
  • 应激对压力的生理反应
  • 寄养把动物临时托他人照顾
  • 收容所收留流浪动物的机构
  • 重聚与分开对象再次相见
  • 领养率被领养动物占总数比例
  • 休息停止活动以恢复体力
  • 监测器记录或测量数据的装置
    项圈式活动监测器

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • 收容所采纳短期寄养和熟悉同居策略可能带来哪些实际好处和挑战?请说明理由。
  • 为什么熟悉的同居伴侣会帮助狗更快安定?结合文章内容举例说明。
  • 如果要在当地推广寄养计划,你会采用哪些方法说服志愿者和潜在寄养家庭?

相关文章