LingVo.club
Trình độ
Việc nhận dạng Dênis Casemiro và Grenaldo de Jesus da Silva ở Brazil — text

Việc nhận dạng Dênis Casemiro và Grenaldo de Jesus da Silva ở BrazilCEFR B1

13 thg 5, 2025

Trình độA1A2B1

Phỏng theo Fernanda Canofre, Global Voices • CC BY 3.0

Ảnh: Pedro Céu, Unsplash

Bản chuyển thể từ bài viết gốc có sự hỗ trợ của AI, được đơn giản hóa cho người học tiếng Việt.

Sự nhận dạng gần đây của Dênis Casemiro và Grenaldo de Jesus da Silva đánh dấu một bước tiến quan trọng trong việc xác định danh tính các nạn nhân của chế độ độc tài Brazil. Các nạn nhân đã bị giết bởi các đặc vụ, với báo cáo cái chết của họ bị sai lệch bởi các cơ quan chính phủ. Việc nhận dạng được thực hiện tại một ngôi mộ tập thể ở Perus, nơi chứa đến 1,092 mẫu xương và 42 trong số đó có khả năng là những người mất tích vì lý do chính trị.

Công tác xác định được phục hồi vào năm 2024, sau khi chính phủ mới tái lập một ủy ban đặc biệt. Sử dụng công nghệ ADN hiện đại, các nhà nghiên cứu đã so sánh mẫu xương với ADN của gia đình Casemiro và xác nhận sự trùng khớp 100%.

Việc nhận dạng không chỉ giúp gia đình những nạn nhân tìm thấy sự thật mà còn phản ánh tiến trình của Brazil trong việc thừa nhận và đối diện với quá khứ đau thương của mình.

Từ khó

  • nhận dạng — Xác định ai đó hoặc cái gì đó.
  • nạn nhân — Người bị tổn thương hoặc mất mát.
  • chế độ — Hệ thống chính trị hoặc quản lý trong xã hội.
  • xác định — Tìm ra hoặc làm rõ cái gì.
  • đặc biệt — Khác với bình thường, có tính chất riêng.
  • tiến trình — Chuỗi các bước diễn ra trong một quá trình.
  • công nghệ — Kỹ thuật, phương pháp sử dụng máy móc và thiết bị.

Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.

Câu hỏi thảo luận

  • Tại sao việc nhận dạng nạn nhân lại quan trọng cho xã hội?
  • Bạn nghĩ gì về vai trò của công nghệ trong việc xác định danh tính?
  • Các bước nào cần có để giúp các nạn nhân khác tìm thấy sự thật?

Bài viết liên quan