LingVo.club
Trình độ
Tranh luận về video ở Parque Indígena do Xingu — Trình độ B1 — a man in a red and white boat on a river

Tranh luận về video ở Parque Indígena do XinguCEFR B1

20 thg 12, 2025

Phỏng theo Global Voices Brazil, Global Voices CC BY 3.0

Ảnh: gustavo nacht, Unsplash

Trình độ B1 – Trung cấp
4 phút
192 từ

Đoạn clip hậu trường dài khoảng một phút 20 giây được quay ở Parque Indígena do Xingu và sau đó lan truyền trên Instagram. Trong video, người dẫn chương trình gọi to "Điện thoại!" và yêu cầu những người mặc "quần áo không truyền thống" lùi sang một bên. Một người đàn ông bản địa trong cảnh phim dịch lại thông điệp cho cộng đồng mình.

Các tổ chức bản địa, gồm Apib và các hiệp hội vùng, phản đối mạnh. Họ ra tuyên bố chung nói rằng các nền văn hóa bản địa không cần bị "dọn dẹp" và chỉ trích việc coi người bản địa như đối tượng để chụp ảnh. Tuyên bố cũng nhấn mạnh rằng sở hữu điện thoại di động không làm ai kém phần bản địa.

Apib nói thêm về vai trò thực tế của công nghệ: internet và điện thoại giúp giám sát lãnh thổ, tiếp cận giáo dục và công việc, liên lạc và báo cáo các vi phạm. Người dẫn chương trình sau đó cho biết ông bị hiểu sai và nói đó chỉ là một điều chỉnh về đạo diễn nghệ thuật.

Từ khó

  • hậu trườngPhần quay diễn ra phía sau, không công chiếu
  • lan truyềnĐược phát tán nhanh tới nhiều người
  • phản đốiChống lại một hành động hoặc ý kiến
    phản đối mạnh
  • tuyên bốLời phát ngôn chính thức của một tổ chức
    tuyên bố chung
  • điện thoại di độngThiết bị liên lạc cầm tay, kết nối qua mạng
  • giám sátTheo dõi và kiểm tra hoạt động hoặc vùng
  • vi phạmHành động làm sai quy định hoặc luật

Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.

Câu hỏi thảo luận

  • Bạn nghĩ vì sao các tổ chức bản địa phản đối hành động trong video?
  • Điện thoại và internet có thể giúp cộng đồng bản địa theo những cách nào?
  • Truyền thông nên làm gì khi quay và đưa tin về văn hóa bản địa?

Bài viết liên quan

Tranh luận về video ở Parque Indígena do Xingu — Tiếng Việt Trình độ B1 | LingVo.club