AI và kiểm soát nhập cư ở biên giới Hoa KỳCEFR B1
25 thg 4, 2026
Phỏng theo UntoldMag, Global Voices • CC BY 3.0
Ảnh: Mathias Reding, Unsplash
Bài viết nêu rằng AI ngày càng được dùng trong thực thi biên giới và kiểm soát nhập cư ở Hoa Kỳ. Năm 2023, một nhóm tổ chức và các phòng luật đã gửi báo cáo tới một báo cáo viên đặc biệt của Liên Hợp Quốc, cho rằng các chính sách dùng AI vi phạm Công ước quốc tế về xóa bỏ mọi hình thức phân biệt chủng tộc (ICERD), mà Hoa Kỳ đã phê chuẩn.
Các hệ thống giám sát như trụ tự hành, Anduril Towers và máy bay nhỏ không người lái theo dõi người trước khi họ tới biên giới. Báo cáo ghi nhận rằng việc tăng dùng công nghệ "biên giới thông minh" trùng với tỷ lệ tử vong của người di cư ở mức cao lịch sử và có xu hướng xem người bị di dời như mối đe doạ an ninh.
Một số công cụ khác ảnh hưởng việc nhập cảnh và thực thi nội địa. Ứng dụng CBP One từng yêu cầu selfie để xác minh nhưng nhận diện tông da tối kém hơn và thiếu bản dịch. Hệ thống dự đoán như Automated Targeting System đã gắn cờ một số công dân là rủi ro không tương xứng. Các nhóm đề nghị có thông báo kịp thời, quyền từ chối, giám sát độc lập và công bố công khai.
Từ khó
- phê chuẩn — chấp nhận chính thức một hiệp ước hoặc văn bản
- giám sát — theo dõi hoạt động hoặc hành vi của ai đó
- trụ tự hành — cột giám sát hoạt động mà không cần người điều khiển
- biên giới thông minh — sử dụng công nghệ để kiểm soát biên giới
- tỷ lệ tử vong — số người chết so với tổng số trong một nhóm
- nhận diện tông da — kỹ thuật nhận biết màu da trên ảnh khuôn mặt
- không tương xứng — không có sự cân bằng hoặc công bằng giữa hai bên
- quyền từ chối — quyền nói không hoặc từ chối một yêu cầu
Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.
Câu hỏi thảo luận
- Bạn có lo ngại về việc sử dụng AI để giám sát biên giới không? Tại sao?
- Nếu hệ thống nhận diện tông da sai, hậu quả nào có thể xảy ra với người di cư?
- Trong bốn đề nghị của các nhóm (thông báo kịp thời, quyền từ chối, giám sát độc lập, công bố công khai), bạn nghĩ nên ưu tiên biện pháp nào và vì sao?
