Chấm điểm trong kendo dựa vào phán đoán của các trọng tài. Một cú đánh hợp lệ phải đạt tiêu chuẩn ki-ken-tai no icchi, tức là sự thống nhất của tinh thần, kiếm và thân.
Có nhiều phàn nàn trên mạng xã hội. Người xem và một số tổ chức nói rằng xem chậm cho thấy có cú đánh không chạm đúng mục tiêu nhưng vẫn được tính, nên điều này làm giảm niềm tin của khán giả. Một người tập cũng cho rằng nhiều khi hiểu lầm tiêu chuẩn là nguyên nhân của tranh cãi và kêu gọi người tập củng cố nền tảng cơ bản.
Nhằm giảm thiên vị, Nhật Bản áp dụng hệ ba trọng tài (sanshinsei). Có tranh luận về việc dùng video và cảm biến, nhưng nhiều người muốn rõ ràng hơn về tiêu chuẩn trước khi thay đổi lớn.
Từ khó
- trọng tài — người điều khiển và quyết định trong trận đấu
- hợp lệ — được chấp nhận theo quy tắc
- phàn nàn — nói không hài lòng về một việc
- thiên vị — đối xử không công bằng, có ưu tiên
- tiêu chuẩn — quy tắc hoặc điều kiện để đánh giá
- ki-ken-tai no icchi — sự thống nhất tinh thần, kiếm và thân
- sanshinsei — hệ thống với ba trọng tài để giảm thiên vị
Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.
Câu hỏi thảo luận
- Bạn có ủng hộ dùng video và cảm biến trong kendo không? Vì sao?
- Bạn nghĩ việc củng cố nền tảng cơ bản giúp giảm tranh cãi như thế nào?