Yeni bir çalışma, tekrarlı sirkadiyen ritim bozukluğunun meme dokusunu değiştirdiğini ve bağışıklık savunmalarını zayıflattığını ortaya koydu. Araştırmayı Texas A&M University College of Arts and Sciences’ten Tapasree Roy Sarkar liderliğindeki ekip yürüttü ve sonuçlar Oncogene dergisinde yayımlandı. Ekip genetiği değiştirilmiş, agresif meme kanseri geliştiren deney modelleri kullandı.
Bir grup modeller normal ışık–karanlık döngüsünde tutuldu; diğer grup ise iç saatlerini bozacak düzenli ışık kesintilerine maruz bırakıldı. Sirkadiyen ritmi bozulan grupta kanser belirtileri daha erken ortaya çıktı: tipik modellerde 22 haftada görülen belirtiler, bozulmuş grupta yaklaşık 18. haftada belirdi. Bu grupta tümörler daha agresifti ve akciğerlere yayılma (metastaz) riski artmıştı, bu da kötü sonuçlara işaret eder.
Moleküler analizlerde ekip LILRB4 adlı bir immün regülatör belirledi. Normalde iltihabı sınırlandırmaya yardımcı olan bu reseptör, tümör ortamında bir bağışıklık “kapatma anahtarı” gibi davrandı. Araştırmacılar LILRB4’ü hedefleyince tümör çevresi daha az immünsüpresif hale geldi; bozulmuş sirkadiyen koşullar altında bile metastaz ve tümör büyümesi azaldı.
Yazarlar ayrıca kronik sirkadiyen bozulmanın yalnızca riskle ilişkili olmadığını, kanser ilerlemesini aktif olarak hızlandırabileceğini vurguluyor. Tahminlere göre Amerika’da yüzde 12–35 aralığında çalışanlar düzensiz programlarda (gece ve dönüşümlü vardiyalar dahil) çalışıyor. Ekip, bozulmanın insanlarda geri çevrilip çevrilemeyeceğini ve gece vardiyası çalışanları, kabin görevlileri ile sık seyahat edenlerin sağlığını nasıl iyileştirebileceklerini araştırmayı planlıyor.
- Gece vardiyası çalışanları
- Kabin görevlileri
- Sık seyahat edenler
Zor kelimeler
- sirkadiyen — gün içinde tekrarlayan 24 saatlik biyolojik ritim
- bozukluk — normal düzenin zarar görmesi veya düzensizlikbozukluğunun
- bağışıklık — vücudu hastalıklara karşı koruyan savunma sistemi
- reseptör — hücre yüzeyinde sinyal alan protein
- metastaz — kanser hücrelerinin başka organlara yayılması
- immünsüpresif — bağışıklık tepkisini zayıflatan veya durumu
- hedeflemek — belirli bir şeyi amaç almak veya yönelmekhedefleyince
İpucu: Türkçe metni okurken veya ses kaydını dinlerken, vurgulanan kelimelerin üzerine gel, odaklan ya da dokun; anında kısa tanımlar görünür.
Tartışma soruları
- Bu makaleye göre sirkadiyen ritmin bozulması kanser riskini ve ilerlemesini nasıl etkileyebilir? Nedenlerini açıklayın.
- Gece vardiyası veya sık seyahat eden kişiler için hangi yaşam tarzı veya iş düzeni önlemleri faydalı olabilir? Örnek verin.
- LILRB4 gibi bir immün regülatörün hedeflenmesi hasta tedavisi açısından hangi potansiyel yararları veya zorlukları getirebilir?
İlgili makaleler
Rüzgâr türbinleri ve sağlık: büyük etkiler bulunmadı
Araştırmacılar, rüzgâr türbinlerinin yakınındaki haneleri uzun süre izleyerek sağlık etkilerini inceledi. Genel olarak orta ve büyük ölçekli ölçülebilir sağlık zararları bulunmadı; küçük ve tespit edilemeyen etkiler olabileceği belirtildi.
Latin Amerika’da gençler için yapay zekâ ile sağlık bilgisi
Latin Amerika’da sağlık grupları ve araştırmacılar, gençler ve dışlanmış topluluklara cinsel ve üreme sağlığı bilgisini yapay zekâ araçlarıyla ulaştırmaya çalışıyor. Projeler dil, damgalama ve hizmet erişimi engellerini azaltmayı hedefliyor.
Kalp hastalığı riski ve menopoz sonrası kırıklar
Yeni bir çalışma, menopoz sonrası kadınlarda kardiyovasküler risk ile kemik kırıkları arasında ilişki buldu. PREVENT puanı kullanılarak yapılan analizde kalça kırıkları için ilişki en güçlü görüldü; araştırmacılar daha fazla çalışmaya ihtiyaç olduğunu vurguladı.
